and being exposed
dan dinampakkan|what
apa|in
dalam|the breasts
dada|10|verily
sesungguhnya|their lord
tuhan mereka|toward them
terhadap mereka|on that day
pada hari itu|truly well acquainted
benar-benar Mahateliti|11

باسم
With the name
Dengan nama
奉名字
fèng míng zi | الله
(of) Allah
Allah (punya)
安拉 (的)
ān lā (de) | ذي الأكثر سخاء بجميع الخلق
the Most Generous for all creations
Yang Maha Pemurah untuk semua kejadian
最慷慨对所有创作
zuì kāng kǎi duì suǒ yǒu chuàng zuò | ذي الرحمة بالمؤمنين
the Most Merciful for the believers
Yang Maha Mengasihani untuk yang percaya
最仁慈对信徒
zuì rén cí duì xìn tú | (1)

the striking hour
hari kiamat|1|what
apakah|the striking hour
hari kiamat|2|and what
dan apa|will make
tahukah kamu|what
apa|the striking hour
hari kiamat

3|on that day
pada hari itu|will be
akan|the mankind
manusia|like moths
seperti kupu-kupu|scattered
yang berterbangan|4

and will be
dan akan|the mountains
gunung-gunung|like wool
seperti bulu|fluffed up
yang dihambur-hamburkan|5|therefore
maka adapun

the one whose
orang yang|heavy
berat|scale
timbangannya|6|then he
maka dia|in
dalam|life
kehidupan|pleased
yang memuaskan

7|an therefore
dan adapun|the one
orang yang|whose light
ringan|scale
timbangannya|8|then his home
maka tempat kembalinya|the hawiyah fire
neraka hawiyah

9|and do
dan apa|will make
tahukah kamu|what
apakah|it is
itu|10|fire
api|a hot blazing
yang sangat panas|11

باسم
With the name
Dengan nama
奉名字
fèng míng zi | الله
(of) Allah
Allah (punya)
安拉 (的)
ān lā (de) | ذي الأكثر سخاء بجميع الخلق
the Most Generous for all creations
Yang Maha Pemurah untuk semua kejadian
最慷慨对所有创作
zuì kāng kǎi duì suǒ yǒu chuàng zuò | ذي الرحمة بالمؤمنين
the Most Merciful for the believers
Yang Maha Mengasihani untuk yang percaya
最仁慈对信徒
zuì rén cí duì xìn tú | (1)

distracted you
kamu telah dilalaikan|the desire of abundance
bermegah-megahan|1|until
sampai|you approach
kamu masuk|graves
kubur|2|no
sekali-kali tidak|soon
akan

you will know
kamu akan mengetahui|3|then
kemudian|no
sekali-kali tidak|soon
kelak|you will know
kamu akan mengetahui|4|no
sekali-kali tidak|soon
kelak|you will know
kamu akan mengetahui

knowledge
ilmu|a sure
pasti|5|you surely will see
kamu akan benar-benar melihat|jahim fire
neraka jahim|6|then
kemudian|you surely will see
kamu akan benar-benar melihat

certainly
mata|of sight
sendiri|7|then
kemudian|you will surely will be questioned
kamu benar-benar akan ditanya|on that day
pada hari itu|about
tentang|the delights
kenikmatan|8

their recompense
balasan mereka|beside
sisi|their god
tuhan mereka|paradise
syurga|adn
adn|flowing
mengalir|from
dari|under it
bawahnya|rivers
sungai-sungai|people abide
mereka kekal

in it
didalamnya|forever
selama-lamanya||pleased
ridho|Allah
Allah|toward them
terhadap mereka|and they pleased
dan mereka pun ridho|with Him
kepadaNya||that
demikian itu|for whoever
bagi orang yang|feared
takut|their Lord
tuhannya|8

باسم
With the name
Dengan nama
奉名字
fèng míng zi | الله
(of) Allah
Allah (punya)
安拉 (的)
ān lā (de) | ذي الأكثر سخاء بجميع الخلق
the Most Generous for all creations
Yang Maha Pemurah untuk semua kejadian
最慷慨对所有创作
zuì kāng kǎi duì suǒ yǒu chuàng zuò | ذي الرحمة بالمؤمنين
the Most Merciful for the believers
Yang Maha Mengasihani untuk yang percaya
最仁慈对信徒
zuì rén cí duì xìn tú | (1)

if
apabila|shaken
digoncangkan|earth
bumi|it's convulsion
dengan goncangannya|1|and brings forth
dan mengeluarkan|the earth
bumi|it's heavy burden
beban-beban yang dikandungnya

2|and questions
dan bertanya|human
manusia|what is
apa yang terjadi|on it
padanya|3|on that day
pada hari itu|will be told
akan menyampaikan|the news
beritanya|4

that verily
kerana sesungguhnya|your Lord
tuhan kamu|has commanded
telah memerintahkan|to it
padanya|5|on that day
pada hari itu|will go
keluar|human
manusia|in groups
berkelompok-kelompok

to be shown to them
untuk diperlihatkan kepada mereka|thier deeds
perbuatannya|6|then whoever
maka barangsiapa|did
mengerjakan|as light as
seberat|an atom
zarah|kindness
kebaikan

he will see
dia akan melihatnya|7|and whoever
dan siapa|did
mengerjakan|as light as
seberat|an atom
zarah|evil
kejahatan|he will see
dia akan melihatnya|8

باسم
With the name
Dengan nama
奉名字
fèng míng zi | الله
(of) Allah
Allah (punya)
安拉 (的)
ān lā (de) | ذي الأكثر سخاء بجميع الخلق
the Most Generous for all creations
Yang Maha Pemurah untuk semua kejadian
最慷慨对所有创作
zuì kāng kǎi duì suǒ yǒu chuàng zuò | ذي الرحمة بالمؤمنين
the Most Merciful for the believers
Yang Maha Mengasihani untuk yang percaya
最仁慈对信徒
zuì rén cí duì xìn tú | (1)

by that hastens
demi kuda perang yang berlari kencang|panting
termegah-megah|1|and the striking
dan kuda yang memercikkan|spark of fire
bunga api|2|and the ones invading
dan kuda yang menyerang|at dawn
pada waktu pagi

3|then the horses raise
sehingga menerbangkan|to them
pada mereka|dust
debu|4|then cleaving to the midst
lalu menyerbu ke tengah-tengah|of
dari|the foe
kumpulan|5|verily
sesungguhnya|human
manusia

to his lord
kepada tuhannya|truly ungrateful
sangat ingkar|6|and indeed he
dan sesungguhnya dia|upon
atas|it
itu|truly bear witness
benar-benar menyaksikan|7|and verily he
dan sesungguhnya dia|upon the love
cintannya

his wealth
harta|truly great
benar-benar berlebihan|8||then didn't
maka tidakkah|he know
dia mengetahui|if
jika|being resurrect
telah dikeluarkan|what is
apa yang|inside
didalam|grave
kubur|9