١١١ ولو أننا أجبنا طلب هؤلاء، فنزَّلنا إليهم الملائكة من السماء، وأحيينا لهم الموتى، فكلموهم، وجمعنا لهم كل شيء طلبوه فعاينوه مواجهة، لم يصدِّقوا بما دعوتهم إليه -أيها الرسول- ولم يعملوا به، إلا من شاء الله له الهداية، ولكن أكثر هؤلاء الكفار يجهلون الحق الذي جئت به من عند الله تعالى.
١١٢ وكما ابتليناك -أيها الرسول- بأعدائك من المشركين ابتلينا جميع الأنبياء -عليهم السلام- بأعداء مِن مردة قومهم وأعداء من مردة الجن، يُلقي بعضهم إلى بعض القول الذي زيَّنوه بالباطل؛ ليغتر به سامعه، فيضل عن سبيل الله. ولو أراد ربك -جلَّ وعلا- لحال بينهم وبين تلك العداوة، ولكنه الابتلاء من الله، فدعهم وما يختلقون مِن كذب وزور.
١١٣ ولِتميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها، ولتحبَّه أنفسهم، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون. وفي هذا تهديد عظيم لهم.
١١٤ قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: أغير الله إلهي وإلهكم أطلب حَكَمًا بيني وبينكم، وهو سبحانه الذي أنزل إليكم القرآن مبينًا فيه الحكم فيما تختصمون فيه من أمري وأمركم؟ وبنو إسرائيل الذين آتاهم الله التوراة والإنجيل يعلمون علمًا يقينًا أن هذا القرآن منزل عليك -أيها الرسول- من ربك بالحق، فلا تكونن من الشاكِّين في شيء مما أوحينا إليك.
١١٥ وتمت كلمة ربك -وهي القرآن- صدقًا في الأخبار والأقوال، وعدلا في الأحكام، فلا يستطيع أحد أن يبدِّل كلماته الكاملة. والله تعالى هو السميع لما يقول عباده، الحليم بظواهر أمورهم وبواطنها.
111 And even if We had sent down to them the angels [with the message] and the dead spoke to them [of it] and We gathered together every [created] thing in front of them, they would not believe unless Allah should will. But most of them, [of that], are ignorant.
112 And thus We have made for every prophet an enemy - devils from mankind and jinn, inspiring to one another decorative speech in delusion. But if your Lord had willed, they would not have done it, so leave them and that which they invent.
113 And [it is] so the hearts of those who disbelieve in the Hereafter will incline toward it and that they will be satisfied with it and that they will commit that which they are committing.
114 [Say], "Then is it other than Allah I should seek as judge while it is He who has revealed to you the Book explained in detail?" And those to whom We [previously] gave the Scripture know that it is sent down from your Lord in truth, so never be among the doubters.
116 And if you obey most of those upon the earth, they will mislead you from the way of Allah. They follow not except assumption, and they are not but falsifying.
111 Dan jika Kami turunkan malaikat pun kepada mereka, dan orang-orang yang mati (hidup semula lalu) berkata-kata dengan mereka, dan kami himpunkan pula tiap-tiap sesuatu di hadapan mereka (untuk menjadi saksi tentang kebenaran Nabi Muhammad), nescaya mereka tidak juga akan beriman, kecuali jika dikehendaki Allah; tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui (hakikat yang sebenar).
112 Dan demikianlah Kami jadikan bagi tiap-tiap Nabi itu musuh dari Syaitan-syaitan manusia dan jin, setengahnya membisikkan kepada setengahnya yang lain kata-kata dusta yang indah-indah susunannya untuk memperdaya pendengarnya. Dan jika Tuhanmu menghendaki, tentulah mereka tidak melakukannya. Oleh itu, biarkanlah mereka dan apa yang mereka ada-adakan (dari perbuatan yang kufur dan dusta) itu.
113 Dan juga supaya hati orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat cenderung kepada bisikan itu, dan supaya disetujui oleh mereka, dan juga supaya mereka (terus) melakukan apa yang mereka lakukan itu.
114 (Katakanlah wahai Muhammad): "Patutkah aku (terpedaya dengan kata-kata dusta Syaitan-syaitan itu sehingga aku) hendak mencari hakim selain dari Allah, padahal Dia lah yang menurunkan kepada kamu kitab Al-Quran yang jelas nyata kandungannya satu persatu (tentang yang benar dan yang salah)?" Dan orang-orang yang Kami berikan kitab, mengetahui bahawa Al-Quran itu adalah diturunkan dari Tuhanmu dengan sebenar-benarnya. Oleh itu, jangan sekali-kali engkau menjadi (salah seorang) dari golongan yang ragu-ragu.
115 Dan telah sempurnalah Kalimah Tuhanmu (Al-Quran, meliputi hukum-hukum dan janji-janjiNya) dengan benar dan adil; tiada sesiapa yang dapat mengubah sesuatupun dari Kalimah-kalimahNya; dan Dia lah yang sentiasa Mendengar, lagi sentiasa Mengetahui.
116 Dan jika engkau menurut kebanyakan orang yang ada di muka bumi, nescaya mereka akan menyesatkanmu dari jalan Allah; tiadalah yang mereka turut melainkan sangkaan semata-mata, dan mereka tidak lain hanyalah berdusta.
117 Sesungguhnya Tuhanmu, Dia lah yang lebih mengetahui akan sesiapa yang sesat dari jalannya, dan Dia lah yang lebih mengetahui akan orang-orang yang mendapat petunjuk.
118 Maka makanlah dari (sembelihan binatang-binatang halal) yang disebut nama Allah ketika menyembelihnya, jika betul kamu beriman kepada ayat-ayatNya.
١١١ ولو أننا أجبنا طلب هؤلاء، فنزَّلنا إليهم الملائكة من السماء، وأحيينا لهم الموتى، فكلموهم، وجمعنا لهم كل شيء طلبوه فعاينوه مواجهة، لم يصدِّقوا بما دعوتهم إليه -أيها الرسول- ولم يعملوا به، إلا من شاء الله له الهداية، ولكن أكثر هؤلاء الكفار يجهلون الحق الذي جئت به من عند الله تعالى.
111 And even if We had sent down to them the angels [with the message] and the dead spoke to them [of it] and We gathered together every [created] thing in front of them, they would not believe unless Allah should will. But most of them, [of that], are ignorant.
111 Dan jika Kami turunkan malaikat pun kepada mereka, dan orang-orang yang mati (hidup semula lalu) berkata-kata dengan mereka, dan kami himpunkan pula tiap-tiap sesuatu di hadapan mereka (untuk menjadi saksi tentang kebenaran Nabi Muhammad), nescaya mereka tidak juga akan beriman, kecuali jika dikehendaki Allah; tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui (hakikat yang sebenar).
١١٢ وكما ابتليناك -أيها الرسول- بأعدائك من المشركين ابتلينا جميع الأنبياء -عليهم السلام- بأعداء مِن مردة قومهم وأعداء من مردة الجن، يُلقي بعضهم إلى بعض القول الذي زيَّنوه بالباطل؛ ليغتر به سامعه، فيضل عن سبيل الله. ولو أراد ربك -جلَّ وعلا- لحال بينهم وبين تلك العداوة، ولكنه الابتلاء من الله، فدعهم وما يختلقون مِن كذب وزور.
112 And thus We have made for every prophet an enemy - devils from mankind and jinn, inspiring to one another decorative speech in delusion. But if your Lord had willed, they would not have done it, so leave them and that which they invent.
112 Dan demikianlah Kami jadikan bagi tiap-tiap Nabi itu musuh dari Syaitan-syaitan manusia dan jin, setengahnya membisikkan kepada setengahnya yang lain kata-kata dusta yang indah-indah susunannya untuk memperdaya pendengarnya. Dan jika Tuhanmu menghendaki, tentulah mereka tidak melakukannya. Oleh itu, biarkanlah mereka dan apa yang mereka ada-adakan (dari perbuatan yang kufur dan dusta) itu.
١١٣ ولِتميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها، ولتحبَّه أنفسهم، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون. وفي هذا تهديد عظيم لهم.
113 And [it is] so the hearts of those who disbelieve in the Hereafter will incline toward it and that they will be satisfied with it and that they will commit that which they are committing.
113 Dan juga supaya hati orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat cenderung kepada bisikan itu, dan supaya disetujui oleh mereka, dan juga supaya mereka (terus) melakukan apa yang mereka lakukan itu.
١١٤ قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: أغير الله إلهي وإلهكم أطلب حَكَمًا بيني وبينكم، وهو سبحانه الذي أنزل إليكم القرآن مبينًا فيه الحكم فيما تختصمون فيه من أمري وأمركم؟ وبنو إسرائيل الذين آتاهم الله التوراة والإنجيل يعلمون علمًا يقينًا أن هذا القرآن منزل عليك -أيها الرسول- من ربك بالحق، فلا تكونن من الشاكِّين في شيء مما أوحينا إليك.
114 [Say], "Then is it other than Allah I should seek as judge while it is He who has revealed to you the Book explained in detail?" And those to whom We [previously] gave the Scripture know that it is sent down from your Lord in truth, so never be among the doubters.
114 (Katakanlah wahai Muhammad): "Patutkah aku (terpedaya dengan kata-kata dusta Syaitan-syaitan itu sehingga aku) hendak mencari hakim selain dari Allah, padahal Dia lah yang menurunkan kepada kamu kitab Al-Quran yang jelas nyata kandungannya satu persatu (tentang yang benar dan yang salah)?" Dan orang-orang yang Kami berikan kitab, mengetahui bahawa Al-Quran itu adalah diturunkan dari Tuhanmu dengan sebenar-benarnya. Oleh itu, jangan sekali-kali engkau menjadi (salah seorang) dari golongan yang ragu-ragu.
١١٥ وتمت كلمة ربك -وهي القرآن- صدقًا في الأخبار والأقوال، وعدلا في الأحكام، فلا يستطيع أحد أن يبدِّل كلماته الكاملة. والله تعالى هو السميع لما يقول عباده، الحليم بظواهر أمورهم وبواطنها.
115 And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing.
115 Dan telah sempurnalah Kalimah Tuhanmu (Al-Quran, meliputi hukum-hukum dan janji-janjiNya) dengan benar dan adil; tiada sesiapa yang dapat mengubah sesuatupun dari Kalimah-kalimahNya; dan Dia lah yang sentiasa Mendengar, lagi sentiasa Mengetahui.
١١٦ ولو فُرض -أيها الرسول- أنك أطعت أكثر أهل الأرض لأضلُّوك عن دين الله، ما يسيرون إلا على ما ظنوه حقًّا بتقليدهم أسلافهم، وما هم إلا يظنون ويكذبون.
116 And if you obey most of those upon the earth, they will mislead you from the way of Allah. They follow not except assumption, and they are not but falsifying.
116 Dan jika engkau menurut kebanyakan orang yang ada di muka bumi, nescaya mereka akan menyesatkanmu dari jalan Allah; tiadalah yang mereka turut melainkan sangkaan semata-mata, dan mereka tidak lain hanyalah berdusta.
١١٧ إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد، لا يخفى عليه منهم أحد.
117 Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.
117 Sesungguhnya Tuhanmu, Dia lah yang lebih mengetahui akan sesiapa yang sesat dari jalannya, dan Dia lah yang lebih mengetahui akan orang-orang yang mendapat petunjuk.
Pasangan muka surat (ms) seluruh Al Qur'an, di antara 2 juzuk yang berhujung dengan nombor tertentu
H.Sabtu : ms hujung 01-02
H.Ahad : ms hujung 21-22
H.Ithnin : ms hujung 41-42
H.Selasa : ms hujung 61-62
H.Rabu : ms hujung 81-82
H.Khamis : ms hujung 99-00
Hari Jumaat : Ulangkaji semua sekadar mampu
________________________________________________
LEVEL 2 ..... akan datang
سورة الأنعام ٦الجزء ٨
١٤٢
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
|||and thus dan demikian itu|We have appointed Kami menjadikan|for every bagi tiap-tiap|Prophet Nabi|enemies musuh
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ
evils syaitan-syaitan|mankid manusia|and jinn dan jin|who inspire yang membisikkan|some of them sebahagian mereka|to kepada|another sebahagian yang lain|adorned yang indah
ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ
of speech daripada perkataan|delusion tipu daya||and if dan sekiranya|had willed menghendaki|your Lord tuhan kamu|not tidak|they have done it mereka akan mengerjakannya||so leave them maka biarkanlah mereka|with what bersama apa yang|they fabricate mereka dustakan
ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
142
Hadith : Conversation Hadith : Perbualan
World Islamic History : 142 H 3/5/759 - 21/4/760 CE
back to top
_______________________________________________
الجزء ٧سورة الأنعام ٦
١٤١
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ
||||||107|and do not dan jangan|you insult kamu memaki-maki|those whom (berhala-berhala)yang
ﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ
they worship mereka sembah|from daripada|besides selain|Allah Allah|so they insult maka mereka akan memaki|Allah Allah|(as)wrongfully (sebagai)permusuhan|without dengan tanpa|knowledge pengetahuan||that demikian itu|We have decorated Kami hiasi
ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ
for every bagi setiap|people umat|its own-doing perbuatan mereka|then kemudian|to kepada|their Lord tuhan mereka|their return place tempat kembali mereka(diakhirat)|so He will inform them lalu Dia memberi tahu mereka|to what terhadap apa yang|they used to mereka telah
The official name "Masjid Al Noor" has been changed to "Alnor Senter" from December 2006.All members from Tromsø Islamske Senter TRIS have now been transferred to the foundation Alnor, Storgata 132, Postbox 3447, 9276 Tromsø.
١٠٢ ذلكم -أيها المشركون- هو ربكم جل وعلا لا معبود بحق سواه، خالق كل شيء فانقادوا واخضعوا له بالطاعة والعبادة. وهو سبحانه على كل شيء وكيل وحفيظ، يدبر أمور خلقه.
١٠٣ لا ترى اللهَ الأبصارُ في الدنيا، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها، ويعلمها على ما هي عليه، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء، الخبير الذي يعلم بواطنها.
١٠٤ قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: قد جاءتكم براهين ظاهرة تبصرون بها الهدى من الضلال، مما اشتمل عليها القرآن، وجاء بها الرسول عليه الصلاة والسلام، فمَن تبيَّن هذه البراهين وآمن بمدلولها فنَفْعُ ذلك لنفسه، ومَن لم يبصر الهدى بعد ظهور الحجة عليه فعلى نفسه جنى، وما أنا عليكم بحافظ أحصي أعمالكم، وإنما أنا مبلغ، والله يهدي مَن يشاء ويضل مَن يشاء وَفْق علمه وحكمته.
١٠٥ وكما بيَّنَّا في هذا القرآن للمشركين البراهين الظاهرة في أمر التوحيد والنبوة والمعاد نبيِّن لهم البراهين في كل ما جهلوه فيقولون عند ذلك كذبًا: تعلمت من أهل الكتاب، ولنبين -بتصريفنا الآيات- الحقَّ لقوم يعلمونه، فيقبلونه ويتبعونه، وهم المؤمنون برسول الله محمد صلى الله عليه وسلم وما أنزل عليه.
١٠٧ ولو شاء الله تعالى أن لا يشرك هؤلاء المشركون لما أشركوا، لكنه تعالى عليم بما سيكون من سوء اختيارهم واتباعهم أهواءهم المنحرفة. وما جعلناك -أيها الرسول- عليهم رقيبًا تحفظ عليهم أعمالهم، وما أنت بقَيِّمٍ عليهم تدبر مصالحهم.
١٠٨ ولا تسبوا -أيها المسلمون- الأوثان التي يعبدها المشركون -سدًّا للذريعة- حتى لا يتسبب ذلك في سبهم الله جهلا واعتداءً: بغير علم. وكما حسَّنَّا لهؤلاء عملهم السيئ عقوبة لهم على سوء اختيارهم، حسَّنَّا لكل أمة أعمالها، ثم إلى ربهم معادهم جميعًا فيخبرهم بأعمالهم التي كانوا يعملونها في الدنيا، ثم يجازيهم بها.
١٠٩ وأقسم هؤلاء المشركون بأيمان مؤكَّدة: لئن جاءنا محمد بعلامة خارقة لنصدقنَّ بما جاء به، قل -أيها الرسول-: إنما مجيء المعجزات الخارقة من عند الله تعالى، هو القادر على المجيء بها إذا شاء، وما يدريكم أيها المؤمنون: لعل هذه المعجزات إذا جاءت لا يصدِّق بها هؤلاء المشركون.
١١٠ ونقلب أفئدتهم وأبصارهم، فنحول بينها وبين الانتفاع بآيات الله، فلا يؤمنون بها كما لم يؤمنوا بآيات القرآن عند نزولها أول مرة، ونتركهم في تمرُّدهم على الله متحيِّرين، لا يهتدون إلى الحق والصواب.
104 There has come to you enlightenment from your Lord. So whoever will see does so for [the benefit of] his soul, and whoever is blind [does harm] against it. And [say], "I am not a guardian over you."
106 Follow, [O Muhammad], what has been revealed to you from your Lord - there is no deity except Him - and turn away from those who associate others with Allah.
108 And do not insult those they invoke other than Allah, lest they insult Allah in enmity without knowledge. Thus We have made pleasing to every community their deeds. Then to their Lord is their return, and He will inform them about what they used to do.
109 And they swear by Allah their strongest oaths that if a sign came to them, they would surely believe in it. Say, "The signs are only with Allah." And what will make you perceive that even if a sign came, they would not believe.
110 And We will turn away their hearts and their eyes just as they refused to believe in it the first time. And We will leave them in their transgression, wandering blindly.
102 Yang demikian (sifat-sifatNya dan kekuasaanNya) ialah Allah Tuhan kamu, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, maka beribadatlah kamu kepadaNya. Dan (ingatlah) Dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.
103 Ia tidak dapat dilihat dan diliputi oleh penglihatan mata, sedang Ia dapat melihat (dan mengetahui hakikat) segala penglihatan (mata), dan Dia lah Yang Maha Halus (melayan hamba-hambaNya dengan belas kasihan), lagi Maha Mendalam pengetahuanNya.
104 (Katakanlah wahai Muhammad): "Sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan-keterangan (dalil-dalil dan bukti) dari Tuhan kamu; oleh itu sesiapa melihat (kebenaran itu serta menerimanya) maka faedahnya terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa buta (dan enggan menerimanya) maka bahayanya tertimpalah ke atas dirinya sendiri. Dan tiadalah aku berkewajipan menjaga dan mengawasi kamu".
105 Dan demikianlah Kami menerangkan ayat-ayat keterangan Kami satu persatu (dengan berbagai cara, untuk menimbulkan keingkaran mereka) dan supaya mereka (yang ingkar itu menuduhmu dengan) berkata: "Engkau telah mempelajarinya (dari orang-orang lain) ", dan supaya kami menerangkan (Al-Quran) itu kepada orang-orang yang (mahu) mengetahui.
106 Ikutlah apa yang telah diwahyukan kepadamu dari Tuhanmu, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, dan berpalinglah dari orang-orang musyrik.
107 Dan kalau Allah menghendaki, nescaya mereka tidak mempersekutukanNya; dan Kami tidak menjadikan engkau (wahai Muhammad) penjaga dan pengawal mereka, dan engkau pula bukanlah wakil yang menguruskan hal-hal mereka (kerana semuanya itu terserah kepada Allah semata-mata).
108 Dan janganlah kamu cerca benda-benda yang mereka sembah yang lain dari Allah, kerana mereka kelak, akan mencerca Allah secara melampaui batas dengan ketiadaan pengetahuan. Demikianlah Kami memperelokkan pada pandangan tiap-tiap umat akan amal perbuatan mereka, kemudian kepada Tuhan merekalah tempat kembali mereka, lalu Ia menerangkan kepada mereka apa yang mereka telah lakukan.
109 Dan mereka pula bersumpah dengan nama Allah, dengan menegaskan sumpah mereka bersungguh-sungguh, bahawa sesungguhnya jika datang kepada mereka sesuatu mukjizat (sebagaimana yang mereka minta itu), tentulah mereka akan beriman kepadanya. Katakanlah (wahai Muhammad): "Bahawa soal mendatangkan mukjizat-mukjizat itu hanyalah Allah yang menentukannya, dan kamu tidak menyedari (wahai orang-orang Islam), bahawa apabila mukjizat-mukjizat (yang mereka minta) itu datang, mereka juga tidak akan beriman.
110 Dan kami palingkan hati mereka dan pemandangan mereka sebagaimana mereka telah tidak (mahu) beriman kepada (ayat-ayat Kami ketika datang kepada mereka) pada awal mulanya, dan Kami biarkan mereka meraba-raba di dalam kesesatannya dengan bingung.
١٠٢ ذلكم -أيها المشركون- هو ربكم جل وعلا لا معبود بحق سواه، خالق كل شيء فانقادوا واخضعوا له بالطاعة والعبادة. وهو سبحانه على كل شيء وكيل وحفيظ، يدبر أمور خلقه.
102 That is Allah, your Lord; there is no deity except Him, the Creator of all things, so worship Him. And He is Disposer of all things.
102 Yang demikian (sifat-sifatNya dan kekuasaanNya) ialah Allah Tuhan kamu, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, maka beribadatlah kamu kepadaNya. Dan (ingatlah) Dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.
١٠٣ لا ترى اللهَ الأبصارُ في الدنيا، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها، ويعلمها على ما هي عليه، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء، الخبير الذي يعلم بواطنها.
103 Vision perceives Him not, but He perceives [all] vision; and He is the Subtle, the Acquainted.
103 Ia tidak dapat dilihat dan diliputi oleh penglihatan mata, sedang Ia dapat melihat (dan mengetahui hakikat) segala penglihatan (mata), dan Dia lah Yang Maha Halus (melayan hamba-hambaNya dengan belas kasihan), lagi Maha Mendalam pengetahuanNya.
١٠٤ قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: قد جاءتكم براهين ظاهرة تبصرون بها الهدى من الضلال، مما اشتمل عليها القرآن، وجاء بها الرسول عليه الصلاة والسلام، فمَن تبيَّن هذه البراهين وآمن بمدلولها فنَفْعُ ذلك لنفسه، ومَن لم يبصر الهدى بعد ظهور الحجة عليه فعلى نفسه جنى، وما أنا عليكم بحافظ أحصي أعمالكم، وإنما أنا مبلغ، والله يهدي مَن يشاء ويضل مَن يشاء وَفْق علمه وحكمته.
104 There has come to you enlightenment from your Lord. So whoever will see does so for [the benefit of] his soul, and whoever is blind [does harm] against it. And [say], "I am not a guardian over you."
104 (Katakanlah wahai Muhammad): "Sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan-keterangan (dalil-dalil dan bukti) dari Tuhan kamu; oleh itu sesiapa melihat (kebenaran itu serta menerimanya) maka faedahnya terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa buta (dan enggan menerimanya) maka bahayanya tertimpalah ke atas dirinya sendiri. Dan tiadalah aku berkewajipan menjaga dan mengawasi kamu".
١٠٥ وكما بيَّنَّا في هذا القرآن للمشركين البراهين الظاهرة في أمر التوحيد والنبوة والمعاد نبيِّن لهم البراهين في كل ما جهلوه فيقولون عند ذلك كذبًا: تعلمت من أهل الكتاب، ولنبين -بتصريفنا الآيات- الحقَّ لقوم يعلمونه، فيقبلونه ويتبعونه، وهم المؤمنون برسول الله محمد صلى الله عليه وسلم وما أنزل عليه.
105 And thus do We diversify the verses so the disbelievers will say, "You have studied," and so We may make the Qur'an clear for a people who know.
105 Dan demikianlah Kami menerangkan ayat-ayat keterangan Kami satu persatu (dengan berbagai cara, untuk menimbulkan keingkaran mereka) dan supaya mereka (yang ingkar itu menuduhmu dengan) berkata: "Engkau telah mempelajarinya (dari orang-orang lain) ", dan supaya kami menerangkan (Al-Quran) itu kepada orang-orang yang (mahu) mengetahui.
١٠٦ اتبع -أيها الرسول- ما أوحيناه إليك من الأوامر والنواهي التي أعظمُها توحيد الله سبحانه والدعوة إليه، ولا تُبال بعناد المشركين، وادعائهم الباطل.
106 Follow, [O Muhammad], what has been revealed to you from your Lord - there is no deity except Him - and turn away from those who associate others with Allah.
106 Ikutlah apa yang telah diwahyukan kepadamu dari Tuhanmu, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, dan berpalinglah dari orang-orang musyrik.
١٠٧ ولو شاء الله تعالى أن لا يشرك هؤلاء المشركون لما أشركوا، لكنه تعالى عليم بما سيكون من سوء اختيارهم واتباعهم أهواءهم المنحرفة. وما جعلناك -أيها الرسول- عليهم رقيبًا تحفظ عليهم أعمالهم، وما أنت بقَيِّمٍ عليهم تدبر مصالحهم.
107 But if Allah had willed, they would not have associated. And We have not appointed you over them as a guardian, nor are you a manager over them.
107 Dan kalau Allah menghendaki, nescaya mereka tidak mempersekutukanNya; dan Kami tidak menjadikan engkau (wahai Muhammad) penjaga dan pengawal mereka, dan engkau pula bukanlah wakil yang menguruskan hal-hal mereka (kerana semuanya itu terserah kepada Allah semata-mata).
١٠٨ ولا تسبوا -أيها المسلمون- الأوثان التي يعبدها المشركون -سدًّا للذريعة- حتى لا يتسبب ذلك في سبهم الله جهلا واعتداءً: بغير علم. وكما حسَّنَّا لهؤلاء عملهم السيئ عقوبة لهم على سوء اختيارهم، حسَّنَّا لكل أمة أعمالها، ثم إلى ربهم معادهم جميعًا فيخبرهم بأعمالهم التي كانوا يعملونها في الدنيا، ثم يجازيهم بها.
108 And do not insult those they invoke other than Allah, lest they insult Allah in enmity without knowledge. Thus We have made pleasing to every community their deeds. Then to their Lord is their return, and He will inform them about what they used to do.
108 Dan janganlah kamu cerca benda-benda yang mereka sembah yang lain dari Allah, kerana mereka kelak, akan mencerca Allah secara melampaui batas dengan ketiadaan pengetahuan. Demikianlah Kami memperelokkan pada pandangan tiap-tiap umat akan amal perbuatan mereka, kemudian kepada Tuhan merekalah tempat kembali mereka, lalu Ia menerangkan kepada mereka apa yang mereka telah lakukan.
١٠٩ وأقسم هؤلاء المشركون بأيمان مؤكَّدة: لئن جاءنا محمد بعلامة خارقة لنصدقنَّ بما جاء به، قل -أيها الرسول-: إنما مجيء المعجزات الخارقة من عند الله تعالى، هو القادر على المجيء بها إذا شاء، وما يدريكم أيها المؤمنون: لعل هذه المعجزات إذا جاءت لا يصدِّق بها هؤلاء المشركون.
109 And they swear by Allah their strongest oaths that if a sign came to them, they would surely believe in it. Say, "The signs are only with Allah." And what will make you perceive that even if a sign came, they would not believe.
109 Dan mereka pula bersumpah dengan nama Allah, dengan menegaskan sumpah mereka bersungguh-sungguh, bahawa sesungguhnya jika datang kepada mereka sesuatu mukjizat (sebagaimana yang mereka minta itu), tentulah mereka akan beriman kepadanya. Katakanlah (wahai Muhammad): "Bahawa soal mendatangkan mukjizat-mukjizat itu hanyalah Allah yang menentukannya, dan kamu tidak menyedari (wahai orang-orang Islam), bahawa apabila mukjizat-mukjizat (yang mereka minta) itu datang, mereka juga tidak akan beriman.
١١٠ ونقلب أفئدتهم وأبصارهم، فنحول بينها وبين الانتفاع بآيات الله، فلا يؤمنون بها كما لم يؤمنوا بآيات القرآن عند نزولها أول مرة، ونتركهم في تمرُّدهم على الله متحيِّرين، لا يهتدون إلى الحق والصواب.
110 And We will turn away their hearts and their eyes just as they refused to believe in it the first time. And We will leave them in their transgression, wandering blindly.
110 Dan kami palingkan hati mereka dan pemandangan mereka sebagaimana mereka telah tidak (mahu) beriman kepada (ayat-ayat Kami ketika datang kepada mereka) pada awal mulanya, dan Kami biarkan mereka meraba-raba di dalam kesesatannya dengan bingung.
Maksud Kalimah :
Kita nak yakin bahawasanya makhluk langsung tidak ada kuasa , yg berkuasa hanya Allah swt .
Kelebihan Lailahaillallah :
"Sesiapa yg mati dengan ucapan Lailahaillallah , maka wajib syurga ."
"Perbaharui Iman kamu . Sahabat bertanya "bagaimana kami nak memperbaharui Iman kami ?" Nabi saw bersabda "perbanyakkan cakap mengenai Lailahaillallah ."
"Sesiapa yg berjumpa Allah swt dengan membawa Iman sebesar zarah , Allah swt akan berikan syurga sebesar 10 kali dunia untuknya ."
Cara untuk mendapatkan hakikat Lailahaillallah :
1. Kita dakwahkan kalimah ini kepada manusia .
2. Kita mesti hubungkan 4 pancaindera kita dengan kebesaran Allah .
Penglihatan - Kita lihat kebesaran Allah
Pendengaran - Kita dengar kebesaran Allah
Pemikiran - Kita fikir kebesaran Allah
Percakapan - Kita bercakap kebesaran Allah
3. Kita doa supaya Allah swt berikan kita hakikat Lailahaillallah .
MUHAMMADUR RASULULLAH (AMAL)
Maksud Kalimah :
Kita yakin bahawasanya hanya cara kehidupan Nabi saw membawa kejayaan dunia dan akhirat . Cara kehidupan selain kehidupan Nabi saw tidak membawa kejayaan dunia dan akhirat .
Kelebihan Muhammadur Rasulullah :
"Sesiapa yg menghidupkan sunnahku di zaman kemorosotan ummat , maka baginya pahala syahid ."
"Sesiapa yg menghidupkan sunnahku , maka dia mencintaiku . Dan sesiapa yg mencintaiku , maka pasti dan pasti dia akan bersamaku dalam Syurga ."
Cara untuk mendapatkan hakikat Muhammadur Rasulullah :
1. Kita dakwahkan kepentingan Sunnah Nabi saw .
2. Kita kena amalkan 3 sunnah Nabi saw :
Sirah - Cara hidup Nabi saw
Surah - Penampilan Nabi saw
Sarirah - Fikir risau Nabi saw
3. Kita doa supaya Allah swt beri kita kekuatan untuk amalkan sunnah ke dalam kehidupan .
2. SOLAT KHUSYUK DAN KHUDU'
Maksud Kalimah :
Segala ketaatan yg kita lakukan di dalam solat , kita bawa ke luar solat . Sebagai contoh di dalam solat kita menutup aurat dengan sempurna , maka di luar solat juga kita menutup aurat dengan sempurna .
Kelebihan Solat :
"Sesiapa yg menunaikan solat 5 waktu secara berjemaah di tempat azan diazankan bersama Imam akan mendapat 5 ganjaran :
Dimurahkan rezeki
Diangkat siksa kubur
Mendapat buku catitan amalan dari sebelah tangan kanan
Melintas titian sirat sepantas kilat
Masuk syurga tanpa hisab"
"Sesiapa yg menjaga takbiratul ula selama 40 hari tanpa terluput satu pon , akan mendapat 2 jaminan :
Dibebaskan daripada sifat munafik
Dijauhkan dari api neraka sejauh 3 parit (1 parit jaraknya antara langit dan bumi)"
Cara untuk dapatkan hakikat solat :
1. Kita kena dakwah orang kepada solat .
2. Kita kena perbanyakkan solat sunat Nafil (Qabliyah/Ba'diyah/Dhuha/Hajat/Tahajjud)
3. Kita doa supaya Allah swt beri kita kekuatan untuk tunaikan solat .
3. ILMU
Maksud Ilmu :
Kita nak tahu apa perintah Allah dan kita nak tahu apa larangan Allah swt .
Kelebihan Ilmu :
"Seorang yg berilmu lebih ditakuti syaitan daripada orang abid ."
"Sekiranya kamu inginkan kejayaan di dunia , hendaklah kamu mempunyai ilmu . Dan jika kamu inginkan kejayaan di akhirat , hendaklah kamu mempunyai ilmu ."
Cara untuk dapatkan Ilmu :
1. Dakwah manusia kepada Ilmu .
2. Ilmu terbahagi kepada dua cabang .
Ilmu Fadhail Amal (Kelebihan Amalan) - Hendaklah duduk dalam halqah Muzakarah Iman
Ilmu Masail Amal (Hukum hakam Amalan) - Bertalaqqi dengan ulamak
3. Doa kepada Allah supaya Allah jadikan kita orang yg berilmu .
ZIKIR
Maksud zikir :
Kita berusaha untuk wujudkan hubungan dengan Allah swt .
Kelebihan Zikir :
"Sesiapa yg membasahi bibirnya dengan zikrullah akan masuk syurga dalam keadaan senyum ."
"Sesapa yg berzikir , hidup di sisi Allah . Sesiapa yg tidak berzikir , mati di sisi Allah ."
Allahumma Solli 'ala Saiyidina Muhammad - 100 pagi , 100 petang
Astaghfirullahal'azim - 100 pagi , 100 petang
3. Kita doa supaya Allah swt beri kita hakikat zikir .
4. IKRAMUL MUSLIMIN
Maksud Ikramul Muslimin :
Kita nak memuliakan orang Islam , tunjuk akhlak yg baik sesama Islam dan kepada orang kafir .
Kelebihan Ikramul Muslimin :
"Tidak sempurna Iman kamu selagi mana kamu tidak mengasihi saudara kamu , sebagaimana kamu mengasihi diri kamu sendiri ."
"Sesiapa yg memuliakan saudaranya , maka Allah swt akan memuliakannya ."
Cara untuk dapatkan hakikat Ikramul Muslimin :
1. Kita kena dakwah akan kepentingan hakikat Ikramul Muslimin .
2. Kita kena kasih kepada 3 golongan :
Ulamak (kerana mereka adalah qudwah kita)
Orang yg lebih tua daripada kita (kerana pahala mereka melebihi pahala kita)
Orang yg lebih muda daripada kita (kerana dosa mereka lebih sedikit dari dosa kita)
3. Kita doa agar Allah swt berikan kita hakikat Ikramul Muslimin .
5. IKHLAS NIAT
Maksud Ikhlas Niat :
Setiap perkara yg kita lakukan , kita lakukan semata-mata kerana Allah swt .
Kelebihan Ikhlas Niat :
"Orang yg ikhlas dalam melakukan sesuatu amalan , amalannya diterima Allah swt ."
"Orang yg bersedekah walau sedekahnya cuma sebiji tamar , tetapi dia ikhlas , maka ganjaran baginya adalah emas sebesar gunung uhud ."
Cara untuk dapatkan hakikat Ikhlas Niat :
1. Dakwah manusia kepada hakikat Ikhlas .
2. Kita kena muhasabah diri kita dari :
Permulaan hari (apa amal yg kita lakukan)
Pertengahan hari (apa amal yg kita lakukan)
Pengakhiran hari (apa amal yg kita lakukan)
3. Kita doa supaya Allah swt berikan kita hakikat Ikhlas dalam melakukan sesuatu amalan .
6. KELUAR DI JALAN ALLAH SWT / DAKWAH DAN TABLIGH
Maksud Dakwah dan Tabligh :
Bagaimana hari ini kita nak gunakan diri kita , harta kita , dan masa kita untuk agama Allah swt .
Kelebihan Dakwah dan Tabligh :
"Sepagi sepetang berada di jalan Allah swt , adalah lebih baik daripada dunia dan seisinya ."
"Sepatah kata menyeru manusia kepada Allah , lebih baik daripada 100 tahun ibadat sunat ."
"Berdiri sebentar di jalan Allah swt adalah lebih baik daripada bermunajat di depan Hajarul Aswad pada malam Lailatul Qadr ."
"Debu-debu yg melekat di tubuh badan orang yg keluar di jalan Allah swt , akan diharamkan daripada api neraka hatta asapnya sekali ."
Cara untuk dapatkan hakikat Dakwah dan Tabligh :
1. Kita kena buat usaha Dakwah mengikut manhaj Ulamak .
2. Kita kena korbankan diri , harta , dan masa :
3 hari atau 10 hari setiap bulan
40 hari atau 4 bulan setiap tahun
4 bulan seumur hidup
2 malam penting iaitu malam mesyuarat dan malam markaz
Nusrah Jemaah
Hidupkan usaha 5 amal
3. Kita doa moga Allah swt terima kita untuk usaha Dakwah dan Tabligh
Alhamdulillah , Allah swt telah mudahkan segala urusan . Berikut merupakan prinsip Jemaah Tabligh . Ulamak telah beri garis panduan kepada usaha ini . Ini lah hakikat usaha Dakwah dan Tabligh .
Kata Ulamak "Jika Allah swt berikan kita 6 sifat ini ke dalam diri kita , maka kejayaan yg besar menanti kita di akhirat ."
Sama2 kita amalkan garis panduan ulamak2 kita ini insyaallah :)
Sejarah kejayaan di awal Islam semasa zaman Nabi dan Khalifah Ar Rasyidin :
Kelengkapan meterial...... yang kurang
Ketakwaan....... yang tinggi
Sepuluh Sahabat Nabi yang dijamin syurga..... yang majoriti kaya, tapi dermawan .... terutama Abdurrahman bin Auf RA ..... Yang FATONAH mencari peluang untuk jadi tangan yang di atas
xxx
Official Religion :
xxx
Currency :
xxx
Population :
xxx
Total Area :
xxx
Economy
xxx
GNI per Capita (usd)
xxx
Present Local / World renown figure (politic, social, sport, science etc )
xxx
___________________________________________
PROVINCES
______________________________________________ HISTORY
Pre Colonial
Xxx
Colonial
Xxx
Colonial End
Xxx
Post Colonial
Xxx
Historical local / world renown figure (politic, social, sport, science etc )
Xxxx
Video on history
______________________________________________
back to top ______________________________________________
ISLAM PRESENT & ISLAM PAST
----------------------------------------------------
ISLAM PRESENT :
Muslim pop
Xxx
Mosque
Xxx
Islamic Center
Xxx
Xxx
Present local / world Renown Islamic figure
back to top
ISLAM PAST :
Early Muslim
Xxx
First Mosque
Xxx
Past local or world renown figure
The parts of Germany, Russia and Belarus that are often included have no exact borders.
____________________
Tiga Masjid di Kutub Utara
Tiga Masjid Kutub Utara ; Sebelah kiri adalah masjid Al-Rahma dan Masjid Al-Noor, sedangkan yang disebelah kanan adalah Masjid Nurul Kamal di Russia.
Kita yang tinggal di Khatulistiwa seperti Indonesia dan Negara Asean, patut bersyukur karena tak terlalu lelah berhadapan dengan 4 musim yang datang silih berganti. Tak perlu juga bertebal tebal dan berlapis lapis baju demi menahan rasa dingin-nya salju yang hadir sepanjang tahun seperti saudara saudara kita sesama muslim di wilayah paling utara bumi. Kutub Utara. Berikut tiga masjid yang letaknya paling utara di bumi.
1. Masjid Al-Noor, Tromsø, Norwegia
Masjid Al-Noor
Masjid Al-Noor adalah salah satu dari dua masjid di kota pulau Tromsø di Norwegia, salah satu masjid yang berada di lingkar kutub utara. Masjid ini sama sekali tidak berbentuk bangunan masjid seperti yang baisa kita kenal karena memang terletak di deretan gedung gedung modern yang merupakan kawasan hunian dan perkantoran di kota Tromso, Satu bagian kecil dari bangunan bangunan itu merupakan Alnor Senter dan sejak tahun 2006 dikenal sebagai Masjid Alnoor.
Kota Tromso memiliki populasi muslim 700 hingga 800 jiwa. dan kota tromso memiliki dua masjid. Masjid Alnoor dan Masjid AL-Rahma. Namun letak dari Masjid Alnoor memang lebih utara dibandingkan dengan Masjid Al-Rahma. Masjid Al-Rahma lebih dulu di didirikan di Tromso Baru kemudian menysusul masjid Al-Noor.
2. Masjid Al-Rahma,Tromsø, Norwegia
Masjid Al-Rahma
Selain Masjid Al-Noor, Kota Pulau Tromsø juga memiliki masjid lainnya yakni Masjid Al-Rahma yang hadir lebih dulu daripada Masjid Al-Noor namun lokasinya sedikit lebih ke selatan dibandingkan dengan Masid Al-Noor. Baik Masjid Al-Noor maupun Masjid Al-Rahma, dua masjid itu bangunannya tidak berupa bangunan masjid pada umumnya, namun merupakan bagian dari deretan gedung gedung modern yang merupakan kawasan hunian dan perkantoran di kota Tromso, Norwegia.
3. Masjid Nurud Kamal, Norilsk, Russia
Masjid Nurul Kamal di Norslisk, Russia
Masjid Nurud atau Nurd Kamal, merupakan bangunan masjid dalam “bentuk masjid pada umumnya” yang terletak paling utara di bumi. Terletak di kota Norilsk, sebuah yang tidak saja dengan iklim paling extrim tapi juga merupakan kota yang masuk ke dalam 10 kota paling tercemar di Bumi.
Nurd Kamal, Mechet' / Нурд Камал, Мечеть
ул. 50 лет Октября, 2а, Norilsk, Krasnoyarskiy kray, Rusia, 663305
+7 391 942-11-49
Kota Norilsk dibangun tahun 1930 di daerah yang begitu kaya dengan kandungan tambang logam. Dan kini pabrik pabrik pengolahan logam itu setiap hari melepaskan asap tebal bercampur asam ke udara. Suhu di kota ini benar benar extrim mencapai minus 58 derajat dan senantiasa bersalju selama 250 hinga 270 hari sepanjang tahun. 250 – 270 hari dalam setahun, dengan badai salju mencapai 110-130 hari. Masjid Nurud Kamal di buka tahun 1998, dibangun oleh Mukhtad Bekmeyev, warga asli Norilsk beretnit Tatar. Populasi Muslim di Norilsk mencapai 50,000 jiwa.
Nama resmi masjid ini adalah Mid Night Sun Mosque atau "Masjid Cahaya Matahari di tengah malam" namun dikenal dengan nama Masjid Innuvik. Merupakan salah satu masjid yang posisinya berada di titik paling utara di muka bumi.
Innuvik adalah nama kota di bagian utara Kanada, Terletak 2 derajat di atas garis lingkar kutub utara, merupakan salah satu wilayah yang terletak di bagian paling utara bumi. Letak nya ditepian sungai dan delta Mackenzie. Delta sungai Mackenzie merupakan delta air tawar terbesar di Kanada dengan wilayah tundra yang begitu luas.
Kota Inuvik masuk ke dalam Negara Bagian Northwest Territories dariKanada. Berdasarkan sensus penduduk tahun 2006 penduduk kota ini sejumlah 3484 jiwa. Dan sejak 10 Februari 2010 kota ini menjadi kota Kanada paling utara yang paling banyak rekaman gambarnya di google street view, salah satu fasilitas dari aplikasi google earth. Populasi muslim di wilayah Negara bagian Northwest Territories Kanada ini tumbuh sebesar 300 persen disetiap dekade merujuk kepada statistik terbaru.
Midnight Sun Mosque
29 Wolverine Road, box 2171 Inuvik, NT, Canada, Kanada
Masjid Paling Utara Bumi Yang Dinanti-nanti
22 September 2010 warga muslim kota Inuvik mendapatkan anugerah yang sekian lama mereka idam idamkan. Berupa KIRIMAN sebuah masjid yang sudah di rakit secara utuh dari komunitas muslim Kanada di kota Winnipeg, Manitoba. Masjid build up itu dibangun, dibuat, dipersiapkan dan dirakit utuh di kota Winnipeg sejak bulan April 2010 lalu dikirimkan menggunakan angkutan truk dan angkutan sungai sejauh 4000 kilometer ke Kota Inuvik.
Perjalanan yang mendebarkan itu benar benar dinanti oleh komunitas muslim Innuvik yang sudah begitu lama mengimpikan hadirnya sebuah masjid sebagai tempat mereka untuk beribadah dan menjadi pusat syiar Islam di Innuvik, dan tempat pembelajaran Islam bagi putra putri mereka.
Masjid Inuvik ini benar benar istimewa karena begitu tiba di Inuvik, bahkan sebelum satupun jemaah masuk ke dalam masjid itu, sudah akan menempati tempat tersendiri di buku catatan rekor sebagai masjid paling utara di benua amerika. Dan menjadi masjid paling utara ke-4 dibumi, setelah masjid di Norilsk, Russia dan 2 masjid di Tromsø, Norwegia yang letaknya masih lebih utara dari masjid Inuvik. Masjid tersebut juga menjadi bangunan yang bergerak paling jauh di Kanada.
Lokasi kota Innuvik
Selama dekade terahir kaum muslimin di Inuvik melaksanakan sholat berjamaah di sebuah trailer tua berukuran 3 x 7 meter, sudah tak mampu lagi menampung dengan layak muslim disana untuk sholat berjmaah. AdalahYayasan Zubaidah Tallab (Zubaidah Tallab Foundation) sebuah lembaga amal Islam yang berpusat di Winnipeg, Manitoba, Kanada. Diketuai oleh Hussain Guisti yang membiayai pembuatan dan pengiriman masjid tersebut ke Innuvik untuk membantu komunitas muslim disana. Yayasan mengeluarkan dana sebesar $300,000 untuk membangun masjid tersebut di winipeg dan mengirimkan nya ke Innuvik.
Keputusan tersebut di ambil setelah melakukan kalkulasi kasar bahwa pembangunan masjid langsung di kota innuvik akan sangat mahal mengingat letak kota kecil itu yang sangat terpencil, sangat sulit mengirimkan material bangunan kesana ditambah dengan harga bahan bangunan dan pekerja yang sangat tinggi ditempat tersebut. Dengan membangunnya di Winnipeg dan mengirimkannya ke Innuvik jauh lebih mudah dan murah.
Gambar Atas : Masjid Lama Innuvik dibangun dari sebuah kontainer tua.
Gambar Bawah : Masjid Innuvik yang baru
Selama ini warga muslim Innuvik mengirimkan anak anak mereka ke berbagai kota di Kanada karena ketiadaan masjid atau pusat pendidikan islam di kota kecil tersebut. Bahkan untuk pemakaman anggota keluarga yang meninggal pun. Jenazahnya terpaksa diterbangkan ke Winipeg, Manitoba untuk dimakamkan di pemakaman muslim di sana.
Warga muslim di Innuvik sebenarnya sudah mengumpulkan dana untuk membangun sebuah masjid tapi karena jumlah mereka disana tak lebih dari 100 jemaah sangat sulit untuk mendapatkan dana yang cukup untuk membeli lahan sekaligus dan membangun masjid disana. Lahan untuk masjid sudah dimiliki dibeli menggunakan dana yang dikumpulka dari para jemaah selama 3 tahun. Dan diatas lahan itulah masjid kiriman dari Winipeg itu akan diletakkan.
Masjid yang melalui sebuah perjalanan Panjang
Perjalanan masjid itu dimulai dari kota Winnipeg menuju Edmonton menggunakan truk trailer, dari Edmonton menuju ke utara ke sungai Hay untuk kemudian dipindahkan ke sebuah kapal tunda melanjutkan perjalanannya menuju sungai Mackenzie dan berlabuh di delta sungai Mackenzi di dermaga kota Inuvik.
Perjalanan masjid itu dimulai menggunakan angkutan truk semi trailer di ahir agustus 2010 menghadapi berbagai penundaan akibat kemacetan lalu lintas yang parah, aturan lalu lintas, jembatan yang sempit hingga terjangan angin kencang. Tanggal 10 September masjid itu tiba di sungai Hay North West Teritories kemudian dipindahkan dengan sangat hati hati ke kapal tunda untuk membawanya melayari sungai mackenzi menuju Innuvik sejauh 1800 Km.
Wajah sumringah muskim Innuvik menyambut kedatangan masjid yang mereka dambakan selama ini
Tiba Di Innuvik
Hari rabu petang 22 september 2010, kapal tunda yang membawa masjid pabrikan itu itu ahirnya tiba di dermaga NTCL setelah melakukan perjalanan lebih dari 24 hari. Menghilangkan kekhawatiran warga muslim setempat, akankah masjid itu akan tiba di kota kecil mereka dengan utuh, mengingat perjalanan yang begitu panjang yang dilalui dari Manitoba dimana masjid dibuat lalu melintasi dua provinsi dan Nortwest Teritories melayari sungai Mackenzi sebelum ahirnya tiba di Innuvik.
Sekitar 40 Muslim Innuvik berkumpul di dermaga di menjelang terpaan salju yang segera turun, menyambut kedatangan masjid tersebut dengan berbagai ekspresi. Kesemua mereka tak mampu menyembunyikan kegembiraan menyambut kedatangan masjid tersebut. Keceriaan ini menambah keceriaan mereka yang belum lama merayakan hari raya idul fitri 1431 H. Untuk melaksanakan sholat idul fitri berjamaah kaum muslimin Innuvik menggunakan lapangan di sebuah arena bermain.
Kendati masjid itu masih belum memiliki nama, diantara para jemaah yang menyambut kedatangan masjid tersebut sempat berseloroh bahwa nama masjid itu adalah ‘Masjid yang diberkati” (gracefull Mosque) karena sudah mampu bertahan melalui sebuah perjalanan yang sangat panjang. Masjid baru ini masih perlu dipasangi karpet dan pintu pintu tambahan sebelum digunakan pada pertengahan bulan Oktober 2010.
Rekaman Perjalanan Masjid Innuvik
Setelah selesai dibangun utuh di Winipeg, Bangunan masjid untuk kota Innuvik ini ditarik dengan kendaraan berat menuju ke dermaga sungai Hay.
Harus melewati jalanan sepi untuk menghindari kemacetan parah
Melewati jembatan sempit
Lalu naik ke kapal menyusuri sungai Hay
Ahirnya tiba di dermaga kota Innuvik
Referensi
World Islamic History : 141 H 13/5/758 - 2/5/759 CE
back to top
_______________________________________________
Hadith : Conversation Hadith : Perbualan
Allah melarang Rasul-Nya, Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa Sallam dan orang-orang yang beriman dari mencaci ilah-ilah (yang sembahan-sembahan) kaum musyrikin, walaupun pada cacian tersebut terdapat kemaslahatan (kebaikan). Ini kerana perbuatan mencaci ilah-ilah kaum musyrikin tersebut memiliki mafsadah (kerosakan) yang jauh lebih besar dari kemaslahatan yang terdapat padanya. Iaitu di mana orang-orang musyrikin itu nanti akan membalas balik setiap cacian tersebut dengan cacian yang lain terhadap Ilah kaum mukminin, sedangkan Allah Subhanahu wa Ta’ala adalah Rabb yang tidak ada ilah (yang berhak diibadahi) selain Dia.
Sebagaimana yang dikatakan oleh ‘Ali B. Abi Thalhah, daripada Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma tentang ayat ini:
يا محمد، لتنتهين عن سبك آلهتنا، أو لنهجون ربك، فنهاهم الله أن يسبوا أوثانهم، فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ
“Orang-orang musyrik itu berkata: “Wahai Muhammad, engkau hentikanlah cacianmu terhadap ilah-ilah kami itu, atau kami akan membalas cacian kepada Rabbmu.” Lalu Allah melarang Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa Sallam dan orang-orang Mukmin mencaci patung-patung mereka: “kerana nanti mereka akan membalas dengan cara memaki Allah melampau-lampau pula tanpa ilmu.”.”
‘Abdurrazzaq mengatakan daripada Ma’mar, daripada Qotadah:
كان المسلمون يسبون أصنام الكفار، فيسب الكفار الله عدوا بغير علم، فأنزل الله: وَلا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ
“Dahulu kaum Muslimin mencaci berhala-berhala orang-orang kafir, lalu orang-orang kafir pun membalas dengan cara mencaci Allah Ta’ala secara melampau-lampau dan tanpa berdasarkan ilmu pengetahuan. Lalu Allah menurunkan ayat:
“Dan janganlah kamu memaki cerca ilah-ilah (sesembahan) yang mereka ibadahi selain Allah, kerana nanti mereka akan membalas dengan cara memaki Allah melampau-lampau pula tanpa ilmu.”
Dalam Tafsir al-Qurthubi, disebutkan bahawa Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma berkata:
“Orang-orang kafir pernah berkata kepada Abu Thalib (Pak Cik Rasulullah): “Laranglah Muhammad dan para sahabatnya dari memaki dan menghina ilah-ilah (sembahan) kami, atau kami akan membalas balik dengan cara mencaci dan menghina Tuhan-nya.” Maka turunlah ayat ini.” (Tafsir al-Qurthubi, 7/61 – Daar al-Kitaab al-Mishriyah)
Soalan Quiz 1. Hafalan Quran 2. Makna Quran 3. Hafalan Hadith 4. Makna Hadith 5. World Geography & History 6. World Islamic History 7. Speak Arabic 8. Speak English Or Other 9. Mosque News 10. Quranic Miracles
:Ahad :H:
10.2 million
2.8 million
