ISLAM : Misunderstood    more....

OTHER CONTENT  :  

Q.600 : 365/ 365...Q.594:364 / 365

_____________________________________________

MEMORIZATION TABLE              

: Khamis : V : 99-100  
______________________________________________

 MOSQUE NEWS  & STAY    1 : 2 

Southland Muslim Association's mosque ( Invercargill Islamic Centre ) – the southern most mosque in the world.

Abdul-Jabbar is not your typical Southland dairy farmer. Nor is he a typical Imam, or Islamic religious leader.

"Whereas in a lot of [Islamic] centres, the Imams are trained scholars, I'm more of a Massey-taught Imam," grins the bike-mad designated leader of the Southland Muslim Association's mosque – the southernmost in the world.

"Mine is not the most traditional pathway, but it goes to show that Islam isn't limited to a certain background as it can be perceived. You can be anything and everything; it's a way of life more than anything else."

Abdul-Jabbar was born in Pontianak, the capital of the Indonesian province of West Kalimantan on the island of Borneo, in 1975. Raised Muslim, in multi-ethnic Borneo his upbringing was also far from traditional.

His late father was a businessman dealing in pharmaceuticals, textiles and infrastructure construction. Young Reza shadowed him everywhere, heaving his briefcase to meetings, running errands, grinding coffee.

They lived on a sprawling urban section with orchards and mango plantations alongside deer, cockerels, and quail. They even had pet orang-utans.

"They were like brothers or sisters to me. We used to take them to town, holding hands, and get ice-cream. It was so cool," Abdul-Jabbar says.

"West Borneo wasn't like Jakarta, it was more like Auckland 20 years ago where everyone wanted a quarter-acre section. It gave me a good start to the farming thing."

At the age of 7, he told his father he wanted to be a farmer. Together they formulated a plan to pursue his dream.

New Zealand's global farming reputation was attractive and after some secondary schooling in Singapore, Abdul-Jabbar was accepted for his final year Glenfield College in Auckland.

He then studied agricultural science at Massey University before completing a Masters and becoming assistant herd manager on a 750-cow dairy farm outside Hamilton. Within months, he was promoted to farm manager at just 22 years old.

By then, he'd also met Silvia, a banking and finance major working for Westpac in Wellington. She shifted to Hamilton and worked at National bank before a stint at Ministry for Social Development and then starting a family.

After sharemilking in Rotorua and Winton, the Abdul-Jabbars bought 185-hectares south-east of Invercargill in 2007. They soon bought neighbouring properties and now operate two dairy farms and three support blocks, milking more than 1000 cows a day.

It's been a great move for the Abdul-Jabbars and their five children: Aisha, 15, Hafsha, 13, Maryam, 10, Omar, 7, and 3-year-old Talha. Despite Southland being known as a conservative region, they've become prominent members of the local community.

Reza is a member of the Gorge Road School board of trustees while Silvia is on the PTA, while they both act as translators for police and as Consulate-general for the Republic of Indonesia.

Reza lectures for schools and other organisations while being involved in a research centre for dairy production. All the while running five farms, caring for five children, hunting wild geese, goats, and deer, touring Harley Davidsons across the Catlins, and praying to Allah six times a day.

"You can always sleep less," Abdul-Jabbar says, tucking into stuffed chicken prepared earlier by Silvia. He spreads homemade chilli and passes the jar, warning with smile, that it's got a kick.

"Yes, we're busy, everyone is busy but you've got to give something. It's good to make money and have businesses, but nothing is more rewarding than serving others. You can always do something, at lunchtime, in the evening. We have an open door policy at the farm here and it's the same for the mosque."

Taxis are parked out front, shoes stacked at the door. Latecomers shuffle inside, dropping coins or notes into a donation box, before kneeling on a prayer mat at the back of the room.

They shake hands and quietly offer greetings. It's warm and stuffy inside the mosque, curtains shading the sun. Copies of the Holy Quran are stacked in ornate shelves but otherwise the room is sparse. Women and children listen to the sermon from behind an adjoining wall. Abdul-Jabbar's youngest son, Talha peeks with wide brown eyes through a gap in the separating curtain.

"Muslims have an obligation in this life that supersedes personal fulfilment," says Abdul-Jabbar from his pulpit, a tiered wooden chair with carved balustrades.

His weekly sermon, at 1.45pm every Friday, is a reflection of how he lives his life. "A believer is one who positively affects those around us."

There was no mosque when the Abdul-Jabbars first landed in Southland ten years ago. They were involved in founding the Southland Muslims Association for the growing Islamic population.

The association bought a small industrial building in the sleepy Invercargill suburb of Hawthorndale and in 2010 opened a permanent masjid, or mosque, and community centre to serve around 80 Muslim families in the region.

At first, locals eyed the mosque with suspicion. It wasn't helped when a passenger of a Pakistani-born driver launched a foul-mouthed anti-Islamic rant that was caught on camera about how he should "F*** off back to where you come from… you shouldn't be in New Zealand in the first place ... we don't require your Muslim bulls*** in this country."

The Southland Muslim Association accepted the remorseful Invercargill passenger's subsequent apology and invited him to the mosque to broaden his mind on the religion.

And a year later, the congregation learned they were being covertly watched by undercover Security Intelligence Service (SIS) officers.

Prime Minister John Key confirmed at the time that mosques around New Zealand were being monitored after a Kiwi Muslim allegedly linked to Al-Qaeda was killed by a US drone strike in Yemen.

Christopher Havard had spent time in Invercargill around three years earlier and attended the mosque. Abdul-Jabbar said 27-year-old Havard had introduced himself as Saleem but there had been nothing to suggest radicalisation.

Since then, Abdul-Jabbar has worked closely with both security agencies and police, and welcomes people inside the mosque anytime.

"There is nothing to hide," he says.

"Our main objective is to portray the right form or image of Islam to the community, in particular, and to the country as a whole. And it's in our best interests that people are not misled.

"When you have people who have got the wrong understanding and blowing themselves up or inciting hatred, then you have to wonder: where did he or she learn that particular brand of Islam? Because it's certainly not what Islam is supposed to be. With the likes of ISIS and Al-Qaeda, their targets are often the person who is unlearned. Or else it's people who have nothing to lose.

"You wouldn't do that if you had plenty to live for. You see bombings like Paris and London, those guys are losers. Their track histories are they are druggies or prostitution, that sort of thing, and then they want to be religious all of a sudden."

Immigration New Zealand earlier this year named Invercargill as a new refugee settlement location because of its employment opportunities. A group of Colombians fleeing paramilitary gangs will be the first to be resettled in the area, with more expected from war-torn Syria.

It's a move that Mayor Tim Shadbolt said had locals raising fears about the city becoming a resettlement location.

"Some people are very wary of it and think we may be inheriting a lot of social problems that are generated when you come from a war zone, but others are very tolerant of it," Shadbolt said.

While Abdul-Jabbar admits that conservative Southlanders are wary of change, and can take time to accept newcomers, he believed it was "the best place in New Zealand".

"If you conduct yourself well, show people respect and good manners, then they're never going to be angry at you," he says.

"And in the mosque, if you are preaching the same, the building blocks of society, it's the same. Our job in Southland is easier than in most places.

"We have a lot of doctors and restaurants owners, respected, well-mannered people in town. You'd be pretty hard pressed to accuse your GP of being a terrorist. It's good to know the community, but it's more important that the community knows us."

After Abdul-Jabbar's Friday sermon, the congregation quickly disperses, back to work or study. Little Talha bursts from behind the curtain, "Dad!" He's desperate to return to the farm and ride the two-wheel motorbike.

Zamberi Matyounus shakes hands with the men as they leave. The white-bearded Malaysian who has lived in New Zealand for 35 years acts as a mentor and advisor to Abdul-Jabbar. The mosque has become integral to the lives of Southland Muslims, he says.

"It's very important for our religion that we are all together," says Matyounus. "Everyone, we are like brothers, we respect each other. Black, white, poor, rich, no matter what you are like, we are brothers."

Once everyone has left, Abdul-Jabbar swaps his white robe for his leather jacket and tells Silvia and Talha he'll see them at home. He straddles the Harley and phones back Brent the digger driver. I

It's been a productive growing season and the outlook is dry. "Everything is looking good eh," he says, firing up the motorbike, flicking down his visor and riding into the high afternoon sun.

___________________________________________

ISLAMOPHOBIA WATCH

Documenting anti-Muslim bigotry

The lawyer acting for French Polynesia’s first imam [Hishan el-Barkani, pictured] says he has been given death threats over last week’s brief opening of Tahiti’s first mosque.

The city administration of Papeete shut thr orayer room a day after it opened, saying the premises failed to meet safety standards for public meetings and could only be used as office space.

The news about the mosque caused an uproar, with the A Tia Porinetia political party warning against the risk of extremism while the government restated  the constitutional right to freedom of assembly and religion.

The issue triggered a debate in the assembly,  with a member of the ruling majority and deputy mayor of Papeete, Charles Fong Loi, saying the 23-year-old imam has a provocative attitude and fails to give proof of intellectual honesty.

One anti-independence member said while he wants to keep the traditional hospitality, it cannot be extended to anything and anyone in the name of secularism.

Addressing his pro-French rivals, the pro-independence opposition leader, Oscar Temaru, said by coming to Tahiti the imam simply travelled within France, and in France there are mosques.

Radio New Zealand International, 20 October 2013

Anti-mosque demonstration in French Polynesia

Tuesday, July 15th, 2014

About 1,000 people in French Polynesia have staged a demonstration marching through Papeete in protest at plans to build Tahiti’s first mosque.

The rally was directed mainly at the 23-year-old imam, Hicham El Barkani, from Seine-Saint-Denis, who last year set up a prayer room in town, and is now asking for donations from Muslims in France for a Tahiti mosque.

Some attending the demonstration say El Barkain’s form of Islam is dangerous while some women at the rally have been quoted as saying they fear losing their rights.

Hicham El Berkani did part of his theological training in Egypt and at the mosque of Medina in Saudi Arabia.

The mosque of Medina is associated with Salafism,  a radical branch of the Sunni Moslem religion.

It is said to advocate a return to the original Islam and the implementation of Sharia.

On his return to France, El Barkani also attended the Bilal mosque in Saint-Denis, another place of worship affiliated with Salafism.

Authorities in French Polynesia have shown interest in Hicham El Barkani as a result of his connection with these radical circles.

French Polynesian authorities are also concerned that the United States has refused the presence of Hicham El Berkani on American soil.

This demonstration is the most recent of a number of protests, and attacks that have been made on Muslim property, in Papa’ete.

Last year a prayer room at a Muslim Centre in was desecrated. A pig’s head was deposited there and pig’s blood was splashed on the walls.

According to a report in the Journal des Mosquees de France another act of desecration was said to have occurred on 27 June.

El Berkani told the Journal that a pig’s head was thrown in front of the centre located 11 Rue Paul Gauguin in Pape’ete.

______________________________________________

               back to top

______________________________________________

1. TAJWEED : TARANNUM          

______________________________________________

               back to top

______________________________________________

2.TRANSLATIONS : COMMENTARIES

                back to top

_______________________________________

A....ARABIC

Tafsir Muyassar   تفسير المیسر

B....ENGLISH

Saheeh International

C.....MALAY

Basmeih

D.....CHINESE

Ma Jian

E......ARABIC : ENGLISH : MALAY : CHINESE

Tafsir Muyassar  تفسير المیسر : Saheeh International : Basmeih : Ma Jian

_____________________________________________

A.....ARABIC

Tafsir Muyassar :  تفسير المیسر

١٠  وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

١٠  واستُخرج ما استتر في الصدور من خير أو شر.

١١  إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

١١  إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير، لا يخفى عليه شيء من ذلك.

----------------------------------------

101 - Al-Qori'ah, 

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 بسم الله الرحمن الرحيم

١  الْقَارِعَةُ

١  الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها.

٢  مَا الْقَارِعَةُ

٢  أيُّ شيء هذه القارعة؟

٣  وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

٣  وأيُّ شيء أعلمك بها؟

٤  يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

٤  في ذلك اليوم يكون الناس في كثرتهم وتفرقهم وحركتهم كالفراش المنتشر، وهو الذي يتساقط في النار.

٥  وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

٥  وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي يُنْفَش باليد، فيصير هباء ويزول.

٦  فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

٦  فأما من رجحت موازين حسناته، فهو في حياة مرضية في الجنة.

٧  فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

٧  فأما من رجحت موازين حسناته، فهو في حياة مرضية في الجنة.

٨  وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

٨  وأما من خفت موازين حسناته، ورجحت موازين سيئاته، فمأواه جهنم.

٩  فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

٩  وأما من خفت موازين حسناته، ورجحت موازين سيئاته، فمأواه جهنم.

١٠  وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

١٠  وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه الهاوية؟

١١  نَارٌ حَامِيَةٌ

١١  إنها نار قد حَمِيت من الوقود عليها.

----------------------------------------

 102 - At-Takasur

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 بسم الله الرحمن الرحيم

١  أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

١  شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد.

٢  حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

٢  واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر، ودُفنتم فيها.

٣  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

٣  ما هكذا ينبغي أن يُلْهيكم التكاثر بالأموال، سوف تتبيَّنون أن الدار الآخرة خير لكم.

٤  ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

٤  ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها.

٥  كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

٥  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

٦  لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

٦  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

٧  ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

٧  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

٨  ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

٨  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

_____________________________________________

               back to top

____________________________________________

B....ENGLISH

Saheeh International

١٠  وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

10  And that within the breasts is obtained,

١١  إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

11  Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

----------------------------------------

101 - Al-Qori'ah, 

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

١  الْقَارِعَةُ

1  The Striking Calamity -

٢  مَا الْقَارِعَةُ

2  What is the Striking Calamity?

٣  وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

3  And what can make you know what is the Striking Calamity?

٤  يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

4  It is the Day when people will be like moths, dispersed,

٥  وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

5  And the mountains will be like wool, fluffed up.

٦  فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

6  Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

٧  فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

7  He will be in a pleasant life.

٨  وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

8  But as for one whose scales are light,

٩  فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

9  His refuge will be an abyss.

١٠  وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

10  And what can make you know what that is?

١١  نَارٌ حَامِيَةٌ

11  It is a Fire, intensely hot.

----------------------------------------

 102 - At-Takasur

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

١  أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

1  Competition in [worldly] increase diverts you

٢  حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

2  Until you visit the graveyards.

٣  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

3  No! You are going to know.

٤  ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

4  Then no! You are going to know.

٥  كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

5  No! If you only knew with knowledge of certainty...

٦  لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

6  You will surely see the Hellfire.

٧  ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

7  Then you will surely see it with the eye of certainty.

٨  ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

8  Then you will surely be asked that Day about pleasure.

___________________________________________

                back to top

___________________________________________

C.....MALAY

Basmeih

١٠  وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

10  Dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?

١١  إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

11  Sesungguhnya Tuhan mereka Maha Mengetahui dengan mendalam tentang (balasan yang diberikanNya kepada) mereka - pada hari itu.

----------------------------------------

101 - Al-Qori'ah, 

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

١  الْقَارِعَةُ

1  Hari yang menggemparkan,

٢  مَا الْقَارِعَةُ

2  Apa dia hari yang menggemparkan itu?

٣  وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

3  Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu? -

٤  يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

4  (Hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

٥  وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

5  Dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan.

٦  فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

6  Setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -

٧  فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

7  Maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.

٨  وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

8  Sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -

٩  فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

9  Maka tempat kembalinya ialah "Haawiyah"

١٠  وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

10  Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "Haawiyah" itu?

١١  نَارٌ حَامِيَةٌ

11  (Haawiyah itu ialah): api yang panas membakar.

----------------------------------------

 102 - At-Takasur

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

١  أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

1  Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -

٢  حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

2  Sehingga kamu masuk kubur.

٣  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

3  Jangan sekali-kali (bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!

٤  ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

4  Sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!

٥  كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

5  Demi sesungguhnya! Kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

٦  لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

6  (Ingatlah) demi sesungguhnya! - Kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.

٧  ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

7  Selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

٨  ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

8  Selain dari itu, sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!

______________________________________________

               back to top

____________________________________________

D.....CHINESE

Ma Jian

١٠  وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

10  胸中的秘密被显示的时侯,

١١  إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

11  在那日, 他们的主, 确是彻知他们的。

----------------------------------------

101 - Al-Qori'ah, 

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 奉至仁至慈的真主之名

١  الْقَارِعَةُ

1  大难,

٢  مَا الْقَارِعَةُ

2  大难是什么？

٣  وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

3  你怎能知道大难是什么？

٤  يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

4  在那日, 众人将似分散的飞蛾,

٥  وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

5  山岳将似疏松的采绒。

٦  فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

6  至於善功的份量较重者,

٧  فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

7  将在满意的生活中;

٨  وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

8  至於善功的份量较轻者,

٩  فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

9  他的归宿是深坑。

١٠  وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

10  你怎能知道深坑里有什么？

١١  نَارٌ حَامِيَةٌ

11  有烈火。

----------------------------------------

 102 - At-Takasur

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 奉至仁至慈的真主之名

١  أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

1  竞赛富庶, 已使你们疏忽,

٢  حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

2  直到你们去游坟地。

٣  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

3  真的, 你们将来就知道了。

٤  ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

4  真的, 你们将来就知道了。

٥  كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

5  真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽),

٦  لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

6  你们必定看见火狱,

٧  ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

7  然後, 你们必亲眼看见它。

٨  ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

8  在那日, 你们必为恩泽而被审问。

_____________________________________________

               back to top

_______________________________________________

E......ARABIC : ENGLISH : MALAY : CHINESE

Tafsir Muyassar  تفسير المیسر : Saheeh International : Basmeih : Ma Jian

١٠  وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

١٠  واستُخرج ما استتر في الصدور من خير أو شر.

10  And that within the breasts is obtained,

10  Dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?

10  胸中的秘密被显示的时侯,

١١  إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

١١  إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير، لا يخفى عليه شيء من ذلك.

11  Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

11  Sesungguhnya Tuhan mereka Maha Mengetahui dengan mendalam tentang (balasan yang diberikanNya kepada) mereka - pada hari itu.

11  在那日, 他们的主, 确是彻知他们的。

----------------------------------------

101 - Al-Qori'ah, 

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 بسم الله الرحمن الرحيم

 In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

 Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

 奉至仁至慈的真主之名

١  الْقَارِعَةُ

١  الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها.

1  The Striking Calamity -

1  Hari yang menggemparkan,

1  大难,

٢  مَا الْقَارِعَةُ

٢  أيُّ شيء هذه القارعة؟

2  What is the Striking Calamity?

2  Apa dia hari yang menggemparkan itu?

2  大难是什么？

٣  وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

٣  وأيُّ شيء أعلمك بها؟

3  And what can make you know what is the Striking Calamity?

3  Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu? -

3  你怎能知道大难是什么？

٤  يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

٤  في ذلك اليوم يكون الناس في كثرتهم وتفرقهم وحركتهم كالفراش المنتشر، وهو الذي يتساقط في النار.

4  It is the Day when people will be like moths, dispersed,

4  (Hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,

4  在那日, 众人将似分散的飞蛾,

٥  وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

٥  وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي يُنْفَش باليد، فيصير هباء ويزول.

5  And the mountains will be like wool, fluffed up.

5  Dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan.

5  山岳将似疏松的采绒。

٦  فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

٦  فأما من رجحت موازين حسناته، فهو في حياة مرضية في الجنة.

6  Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],

6  Setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -

6  至於善功的份量较重者,

٧  فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

٧  فأما من رجحت موازين حسناته، فهو في حياة مرضية في الجنة.

7  He will be in a pleasant life.

7  Maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.

7  将在满意的生活中;

٨  وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

٨  وأما من خفت موازين حسناته، ورجحت موازين سيئاته، فمأواه جهنم.

8  But as for one whose scales are light,

8  Sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -

8  至於善功的份量较轻者,

٩  فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

٩  وأما من خفت موازين حسناته، ورجحت موازين سيئاته، فمأواه جهنم.

9  His refuge will be an abyss.

9  Maka tempat kembalinya ialah "Haawiyah"

9  他的归宿是深坑。

١٠  وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

١٠  وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه الهاوية؟

10  And what can make you know what that is?

10  Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "Haawiyah" itu?

10  你怎能知道深坑里有什么？

١١  نَارٌ حَامِيَةٌ

١١  إنها نار قد حَمِيت من الوقود عليها.

11  It is a Fire, intensely hot.

11  (Haawiyah itu ialah): api yang panas membakar.

11  有烈火。

----------------------------------------

 102 - At-Takasur

 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 بسم الله الرحمن الرحيم

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

 Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

 奉至仁至慈的真主之名

١  أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

١  شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد.

1  Competition in [worldly] increase diverts you

1  Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -

1  竞赛富庶, 已使你们疏忽,

٢  حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

٢  واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر، ودُفنتم فيها.

2  Until you visit the graveyards.

2  Sehingga kamu masuk kubur.

2  直到你们去游坟地。

٣  كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

٣  ما هكذا ينبغي أن يُلْهيكم التكاثر بالأموال، سوف تتبيَّنون أن الدار الآخرة خير لكم.

3  No! You are going to know.

3  Jangan sekali-kali (bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!

3  真的, 你们将来就知道了。

٤  ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

٤  ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها.

4  Then no! You are going to know.

4  Sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! Kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!

4  真的, 你们将来就知道了。

٥  كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

٥  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

5  No! If you only knew with knowledge of certainty...

5  Demi sesungguhnya! Kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

5  真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽),

٦  لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

٦  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

6  You will surely see the Hellfire.

6  (Ingatlah) demi sesungguhnya! - Kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.

6  你们必定看见火狱,

٧  ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

٧  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

7  Then you will surely see it with the eye of certainty.

7  Selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

7  然後, 你们必亲眼看见它。

٨  ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

٨  ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

8  Then you will surely be asked that Day about pleasure.

8  Selain dari itu, sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!

8  在那日, 你们必为恩泽而被审问。

_____________________________________________

              back to top

_____________________________________________

3. LEARN ARABIC : OTHER LANGUAGES

_____________________________________________

           back to top

_____________________________________________

4. ANSWERING CRITIQUES ON ISLAM

_____________________________________________

             back to top

_____________________________________________

5.DAKWAH BIL HIKMAH        

_____________________________________________

            back to top

_____________________________________________

6. PEOPLE REVERTING TO ISLAM

_____________________________________________

              back to top

_____________________________________________

7. QURANIC MIRACLES & OTHERS

_____________________________________________

              back to top

_____________________________________________

8. QUIZZES : GAMES

_____________________________________________

more

more

               back to top

_____________________________________________

USER GUIDE 

DAILY REMINDER

1. Quran  & Hadith

2. Seerah 

3. Tabligh 6 points

4. Renowned local preachers

5. Renowned foreign preachers

______________________________________________

1. QURAN  & HADITH

---------------------------------------------------------------------------

Sabt    1  - 99       

1 : Al Fatihah : 6

  اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

HR Bukhari

وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دَامَ وَإِنْ قَلَّ

----------------------------------------

7 : Al Baqarah 2 : 43

 وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ

HR Muslim

صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً

----------------------------------------

19 : Al Baqarah 2 : 121

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۗ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

HR Bukhari

خيركم من تعلم القرآن وعلمه
---------------------------------------- 

22 : Al Baqarah 2 : 143

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ۗ 

HR Ibn Mājah : Sahih (Al-Albani)     

يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏:‏ ‏"‏ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا    

--------------------------------------------

52 : Ali Imran 3 : 19

إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ ۗ

61 : Ali Imran 3 : 85

وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

HR Bukhari

مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ

HR Ad-Daraqutni

اَلْإِسْلَامِ يَعْلُو, وَلَا يُعْلَى

--------------------------------------

62 : Ali Imran 3 : 92

لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

HR Bukhari & Muslim :  muttafaq ‘alaih

اَلْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى
--------------------------------------

63 : Ali Imran 3 : 104         

وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

HR Muslim

 مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ, فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ 

-----------------------------------------

64 : Ali Imran 3 : 110

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ ۗ .... 

HR Muslim

مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ

-------------------------------------------

74 : Ali Imran 3 : 185

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ 

Sunan Ibn Majah.....Grade Hasan (Darussalam)
ـ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْيَسُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَكْثَرُهُمْ لِلْمَوْتِ ذِكْرًا وَأَحْسَنُهُمْ لِمَا بَعْدَهُ اسْتِعْدَادًا أُولَئِكَ الأَكْيَاسُ ‏"‏ ‏

--------------------------------------------

87 : An Nisaa' 4 : 59

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ۖ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا

HR Imam Malik dalam Al Muwatta
َ ‏ "‏ تَرَكْتُ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ

HR Abu Daud & Termidhi...Hadith Hasan Sahih
فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيينَ. 

---------------------------------------------

91 : An-Nisaa' 4 : 82

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا

---------------------------------------------

   Ahad : 100 - 199   

107 : ِِAl Maidah 5 : 3

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا 

_____________________________

134 : Al An'am 6 : 54

ۖ .وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ  

HR Termizi....Hadith Hasan Sahih
‏ "‏يا أيها الناس أفشوا السلام، وأطعموا الطعام، وصلوا الأرحام وصلوا والناس نيام، تدخلوا الجنة بسلام‏"‏

--------------------------------------------

   Ithnain 200 - 299

----------------------

 Thulatha :  300 - 399

342 : Al Mu'minun 23 : 1-2

1.قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

2. الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ 

HR Imam Malik

وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلاَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلاَتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلاَ سُجُودَهَا

-----------------------------------------------

  Arbi'a  : 400 - 499   

401 : Al Ankabut 29 : 45

.... إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ ۗ ...

HR Termizi ..hadith hasan

إن أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة من عمله صلاته،

-----------------------------------------

404 : Al Ankabut 29 : 69

  وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ

420 : Al Ahzab 33 : 21

لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا

------------------------------------

   Khamis  :  500 - 604

507 : Muhammad 47 : 7

  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

----------------------------------------------

518 : Al Hujurat 49 : 13

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

HR Muslim

 إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ 

-------------------------------------------

560 : At Tahrim 66 : 6

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

__________________________________________________  

574 : Al Muzzammil : 73 : 1-7

 ١  يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ  . ٢  قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا   . ٣  نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا  . ٤  أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا   ٥  إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا   . ٦  إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا    ٧  إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا   

575 : Al Muddatstsir : 74 : 1-7

١  يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ  . ٢  قُمْ فَأَنْذِرْ   . ٣  وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ   And magnify your Lord. ٤  وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ 4  And purify your clothes. ٥  وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ 5  And abandon abominations. ٦  وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ 6  And show no favor seeking gain. ٧  وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ 7  And be constant for your Lord.

2. HADITH      

2 : HR Tirmidhi

مفتاح الجنة الصلاة ومفتاح الصلاة الوضوء

19 : HR Bukhari
‏ "‏خيركم من تعلم القرآن وعلمه‏"

HR Muslim
‏ “إذا مات الأنسان انقطع عمله إلا من ثلاث‏:‏ صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له‏"‏ ‏

(HR Bukhari & Muslim :  muttafaq ‘alaih)

اَلْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى

HR Bukhari

بلغوا عنى ولو اية

Xxx

__________________________________________________

3. SEERAH 

Narrated 'Abdur-Rahman bin 'Awf:

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Abu Bakr is in Paradise, 'Umar is in Paradise, 'Uthman is in Paradise, 'Ali is in Paradise, Talhah is in Paradise, Az-Zubair is in Paradise, 'Abdur-Rahman bin 'Awf is in Paradise, Sa'd bin Abi Waqqas is in Paradise, Sa'eed is in Paradise, and Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah is in Paradise." 

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَعِيدٌ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

____________________________________________

Narrated Sa'id ibn Zayd:

AbdurRahman ibn al-Akhnas said that when he was in the mosque, a man mentioned Ali (may Allah be pleased with him). So Sa'id ibn Zayd got up and said: I bear witness to the Messenger of Allah (ﷺ) that I heard him say: Ten persons will go to Paradise: The Prophet (ﷺ) will go to Paradise, AbuBakr will go to Paradise, Umar will go to Paradise, Uthman will go to Paradise, Ali will go to Paradise, Talhah will go to Paradise: az-Zubayr ibn al-Awwam will go to paradise, Sa'd ibn Malik will go to Paradise, and AbdurRahman ibn Awf will go to Paradise. If I wish, I can mention the tenth. The People asked: Who is he: So he kept silence. The again asked: Who is he: He replied: He is Sa'id ibn Zayd.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَخْنَسِ، أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ رَجُلٌ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَوْ شِئْتَ لَسَمَّيْتُ الْعَاشِرَ ‏.‏ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَسَكَتَ قَالَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ فَقَالَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏

Grade : Sahih

___________________________________________

Sejarah kejayaan di awal Islam semasa zaman Nabi dan Khalifah Ar Rasyidin :  

       Kelengkapan meterial...... yang kurang

       Ketakwaan....... yang tinggi

       Sepuluh Sahabat Nabi yang dijamin syurga..... yang majoriti kaya, tapi dermawan .... terutama Abdurrahman bin Auf RA ..... Yang FATONAH mencari peluang untuk jadi tangan yang di atas 

__________________________________

4. SIX POINTS OF TABLIGH ( 6 points of Sahabah )

(1) Iman .... Firm belief in .. Laa ilaaha illallah, Muhammadur Rasulullah

(2) Solah .... Pray with full concentration and humbleness 

(3) Ilm & Zikr .... Seek knowledge ( fadhail and masail knowledge) &  always zikr or remember  Allah, to avoid doing haram action

(4) Ikraam .....Respect and give service to  our parents, fellows Muslim and people in general.

(5) Ikhlas ..... Have sincerity in all of our action, or in other word, do things only to please Allah, and not for showing off.

(6) Khuruj fi sabilillah ..... Spend time, money to go out in the path of Allah to train oneself to be a good Muslim and at the same, to spread Islam.

 _________________________________

5. RENOWNED LOCAL PREACHERS 

1. Ustaz Azhar Idrus
2. Maulana Asri
3. Dr Rozaimi
4. Mufti Asri Zainul Abidin
5. Ust Kazim
6. Ust Ebit Lew
7. Prof Datuk Dr Muhaya
8. Ust Ismail Kamus
9. Ust Ahmad Dusuki
10. Ust Auni Mohamad

__________________________________

6. RENOWNED FOREIGN PREACHERS

1. Dr Zakir Naik
2. Nouman Ali Khan
3. Mufti Menk
4. Yasmin Mogahed
5. Hussain Yee
6. Omar Suleiman
7. Yusuf Estes
8. Moulana Tariq Jameel
9. Yasir Qadhi
10. Taqi Usmani

__________________________________

                  back to top

USER GUIDE

HAFALAN & ULANGAN  ...... KAEDAH QAWAN - ada 10 Level

Semua Al Qur'an di dunia dicetak pada 604 muka surat. Maka Kaedah Qawan membahagikan Al Qur'an kepada 6 bahagian.

Kaedah memilih pasangan   .....    

1.Pasangan muka surat di antara 2 juzuk.

2.Ayat ayatnya tidak panjang.

3. Sesuai dibaca dalam solat pada rakaat pertama dan kedua.

4. Sesuai dijadikan bahan untuk tazkirah selepas solat.

_______________________________________________

                 back to top       

_______________________________________________

LEVEL 1

6 Bahagian Melintang                       ( Horizontal - H )

Hanya pasangan muka surat di antara 2 juzuk.

Hari Sabtu    : ms 1- 100      

Hari Ahad     : ms 101 - 200

Hari Ithnin    : ms 201 - 300

Hari Selasa  : ms 301 - 400

Hari Rabu     : ms 401 - 500

Hari Khamis : ms 501 - 604

Hari Jumaat : Ulangkaji semua sekadar mampu

_______________________________________________

6 Bahagian Menegak                       ( Vertical - V ) 

Hanya pasangan muka surat (ms) seluruh Al Qur'an, di antara 2 juzuk yang berhujung dengan nombor tertentu

H.Sabtu    :  ms hujung 01-02

H.Ahad     : ms hujung 21-22

H.Ithnin    : ms hujung 41-42

H.Selasa  : ms hujung 61-62

H.Rabu     : ms hujung 81-82

H.Khamis : ms hujung 99-00

Hari Jumaat : Ulangkaji semua sekadar mampu

________________________________________________

LEVEL 2  ..... akan datang

_____________________________________________

               back to top

_____________________________________________