باسم With the name Dengan nama 奉名字 fèng míng zi | الله (of) Allah Allah (punya) 安拉 (的) ān lā (de) | ذي الأكثر سخاء بجميع الخلق the Most Generous for all creations Yang Maha Pemurah untuk semua kejadian 最慷慨对所有创作 zuì kāng kǎi duì suǒ yǒu chuàng zuò | ذي الرحمة بالمؤمنين the Most Merciful for the believers Yang Maha Mengasihani untuk yang percaya 最仁慈对信徒 zuì rén cí duì xìn tú | (1)
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ
when apabila|the sun matahari|is wrapped up digulung|1|and when dan apabila|the stars bintang|fall berjatuhan|2|and when dan apabila|mountains gunung2
ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ
are made to pass away dihancurkan|3|and when dan apabila|pregnant of she camels unta yang bunting|are neglected ditinggalkan|4|and when dan apabila|wild beasts binatang liar|are gathered together dikumpulkan
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ
5|and when dan apabila|the seas lautan|are made to overflow dipanaskan|6|and when dan apabila|the souls roh2|are joined with their bodies dipertemukan|7|and when dan apabila
ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ
female babies buried alive is bayi perempuan dikubur hidup2|questioned ditanya|8|for what kerana apa|sin dosa|was she killed dia dibunuh|9|and when dan apabila|the pages lembaran2|are laid open telah dibuka
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ
10|and when dan apabila|the heaven langit|is stripped off and taken away from its place dilenyapkan|11|and when dan apabila|Jahim fire neraka jahanam|is set ablaze dinyalakan|12|and when dan apabila|the Garden syurga
ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ
is brought near didekatkan|13|will know akan mengetahui|person jiwa|what apa|he has brought yang telah dikerjakan|14|so maka|I swear aku bersumpah|by the planets recede demi bintang2|15
ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ
move swiftly yang beredar|hide themselves dan terbenam|16|and by the night demi malam|when apabila|it departs telah larut|17|and by the dawn dan demi subuh|when apabila|it brightens menyingsing|18
ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ
verily it is sungguh itu|indeed word benar2 perkataan|messenger utusan|most honourable yang mulia|19|owner pemilik|of power kekuatan|with disisi|owner memiliki|of Throne Arasy|the Lord kedudukan tinggi|20|obeyed yang ditaati
ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ
then kemudian|trustworthy dipercayai|21|and not dan bukanlah|your companion temanmu|in madness orang gila|22|and indeed dan sungguh|he saw him dia melihatnya|horizon diufuk|in the clear yang terang
ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ
23|and is not dan bukanlah|he dia|upon atas|the unseen yang ghaib|withholds a knowledge seorang yang kikir|24|and not dan bukanlah|he isdia|with the word perkataan|devil syaitan|outcast yang terkutuk|25
ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ
then where maka mana|are you going kamu akan pergi|26|not tidaklah|it is itu|but tetapi|reminder peringatan|the alamin seluruh alam|27|for whoever siapa yang|he wills dia menghendaki|among you diantara kamu|to kepada
ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ
straight lurus|28|and not dan tidak|you can will kamu akan menghendaki|unless kecuali|that apa|wills dihendaki|Allah Allah|Lord tuhan|the universe seluruh alam|29
586
Miracle : Quiz Mukjizat : Kuiz
World Islamic History : 586 H 8/2/1190 - 27/1/1191 CE
Auckland : Auckland New Zealand
الجزء ٣٠سورة عبس ٨٠
٥٨٥
ﭑﭒﭓﭔ
باسم With the name Dengan nama 奉名字 fèng míng zi | الله (of) Allah Allah (punya) 安拉 (的) ān lā (de) | ذي الأكثر سخاء بجميع الخلق the Most Generous for all creations Yang Maha Pemurah untuk semua kejadian 最慷慨对所有创作 zuì kāng kǎi duì suǒ yǒu chuàng zuò | ذي الرحمة بالمؤمنين the Most Merciful for the believers Yang Maha Mengasihani untuk yang percaya 最仁慈对信徒 zuì rén cí duì xìn tú | (1)
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ
he frowned dia wajah masam|and turned away dan berpaling|1|that there kerana|came to him telah datang kepadanya|the blind man orang buta|2|and what dan apakah|you know kamu tahu|surely upon him barangkali dia|he might become pure ingin menyucikan dirinya|3|or atau
ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ
he may receive admonition ingin mendapatkan pengajaran|then profit him yang memberi manfaat kepadanya|the admonition peringatan itu|4|as for adapun|who orang|thinks himself self-sufficient merasa serba cukup|5|so you maka engkau|for him kepadanya|attend your self memberi perhatian|6
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ
and what tidak ada|upon you atas kamu|not matter kalau tidak|will become pure menyucikan diri|7|and when dan adapun|who siapa|came to you datang kepadamu|running bersegera|8|and he dan dia|is afraid takut|9|so you maka engkau
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
toward him kepadanya|are neglectful mengabaikannya|10|nay jangan begitu|verily it sungguh itu|is an admonition suatu peringatan|11|so whoever maka siapa|wills menghendaki|let him pay attention to it pasti memerhatikannya|12|in dalam|records held kitab|honour yang dimuliakan
ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ
13|exalted yang ditinggikan|purified disucikan|14|in the hands ditangan|scribes para utusan|15|honorable yang mulia|and obedient lagi berbakti|16|be cursed celakalah|man manusia
ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ
what apa|ungrateful kufurnya|17|from dari|which mana|what thing sesuatu|He did create him Dia menciptakannya|18|from dari|nutfah mani|He created him Dia ciptakannya|and set him in due proportion lalu menentukannya|19|then kemudian
ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ
path jalannya|He makes easy for him Dia mudahkan|20|then kemudian|He causes him to die Dia mematikannya|then put him in his grave lalu menguburkannya|21|then kemudian|when bila|His will Dia menghendaki|He will resurrect him Dia membangkitkannya kembali|22|nay jangan|surely not belum
ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ
has done melaksanakan|what apa|He commanded him Diperintahkan nya|23|then look maka perhatikan|man manusai|at kepada|his food makanannya|24|verily We sungguh Kami|We pour forth telah mencurahkan|water air|in abundance melimpah
ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ
25|then kemudian|We split Kami belah|the earth bumi|in clefts sebaik-baiknya|26|and We cause dan Kami tumbuhkan|therein disana|grain to grow biji-bijian|27|and grapes dan anggur|and clover plants dan sayur-sayuran|28
ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ
and olives dan zaitun|and date palms dan pohon kurma|29|and gardens dan kebun2|dense many trees yang rendang|30|and fruits dan buah-buahan|and herbage dan rumputan|31|a provision untuk kesenangan|for you bagi kamu
ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ
and for your cattle dan haiwan ternakanmu|32|then kemudian|comes datang|the day of resurrections suara yang memekakkan|33|a day hari itu|shall flee lari|a man manusia|from dari|his brother saudaranya|34
ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ
and from his mother dan dari ibunya|and father dan ayahnya|35|and his wife dan isterinya|and his children dan anak-anaknya|36|for every untuk setiap|man manusia|of them dari mereka|that day hari itu|will have enough to make urusan
ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ
careless of others yang menyibukkan|37|some faces ada wajah2|that day hari itu|will be bright yang berseri-seri|38|laughing tertawa|rejoicing dan gembira|39|and other faces dan ada wajah
ﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟﰠ
that day hari itu|upon it atasnya|will be duststained suram|40|will cover them tertutup|darkness kegelapan|41|those itulah|they are mereka|the kafarah orang2 kafir|the fajarah yang durhaka|42
585
58580 - 'Abasa
Whangarei : Northland New Zealand
World Islamic History : 585 H 19/2/1189 - 7/2/1190 CE
Soalan Quiz 1. Hafalan Quran 2. Makna Quran 3. Hafalan Hadith 4. Makna Hadith 5. World Geography & History 6. World Islamic History 7. Speak Arabic 8. Speak English Or Other 9. Mosque News 10. Quranic Miracles