1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

|31|and said
dan berkata|the people
orang-orang yang|they disbelieved
mereka ingkar|why was not
mengapa tidak|sent down
diturunkan|to him (Muhammad)
kepadanya (Muhammad)|Al-Quran
Al-Quran|all
seluruhnya

at once
sekaligus||thus
demikian|that We may strengthen
agar kami teguhkan|thereby (Al-Quran)
dengannya (Al-Quran)|your heart
hati kamu||and We spaced it
dan Kami membacakannya| with tajwid (reading slowly and correct pronunciation)
dengan tajwid (pembacaan yang perlahan dan betul sebutan) |32|

when
ketika | (The Hell) sees them
(Neraka) melihat mereka (manusia) | from
dari |a place
satu tempat | far
jauh | they (the people) will hear
mereka (manusia) mendengar | toward it (the Hell)
kearahnya (Neraka) | angry sound
suara kemarahan | and roaring sound
dan suara gemuruh |12| and when
dan ketika

they are thrown
mereka dilemparkan | from it (the Hell)
darinya(Neraka)| (to) a place
(ke) satu tempat | (which is ) narrow
(yang) sempit | chained together
dirantai bersama | they will asking
mereka akan minta | therein
disana | destruction (death)
kebinasaan (kematian)|13|

do not
jangan | you all ask
kamu semua meminta | today
pada hari ini | for destruction (death)
kebinasaan (kematian) | one time
sekali | but you all ask (as a sarcasm)
tapi kamu mintalah (sebagai satu sindiran) | destruction (death)
kebinasaan (kematian) | many times ( you all will not be answered)
berulang kali (kamu tidak akan dimakbulkan) |14|

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10