2029 - At-Taubah
DAILY MOTIVATION
CONTENT :
KANDUNGAN : 内容 nèi róng
Q.204 :83 /365...Q.202 : 82 /365...Q.199 : 81 /365
_______________________________________________
MEMORIZATION TABLE :
: Sabtu : V : 301 - 302 | 
Isnin : H : 221-222
_______________________________________________
Edited on 5 April 2018
News 1 : 2 : 3
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________
Tafsir Muyassar تفسير المیسر
Saheeh International
Basmeih
Ma Jian
E......ARABIC : ENGLISH : MALAY : CHINESE
Tafsir Muyassar تفسير المیسر : Saheeh International : Basmeih : Ma Jian
_____________________________________________
Tafsir Muyassar : تفسير المیسر
٩٤ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
٩٤ يعتذر إليكم -أيها المؤمنون- هؤلاء المتخلفون عن جهاد المشركين بالأكاذيب عندما تعودون مِن جهادكم من غزوة (تبوك)، قل لهم -أيها الرسول-: لا تعتذروا لن نصدقكم فيما تقولون، قد نبأنا الله من أمركم ما حقق لدينا كذبكم، وسيرى الله عملكم ورسوله، إن كنتم تتوبون من نفاقكم، أو تقيمون عليه، وسيُظهر للناس أعمالكم في الدنيا، ثم ترجعون بعد مماتكم إلى الذي لا تخفى عليه بواطن أموركم وظواهرها، فيخبركم بأعمالكم كلها، ويجازيكم عليها.
٩٥ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
٩٥ سيحلف لكم المنافقون بالله -كاذبين معتذرين- إذا رجعتم إليهم من الغزو؛ لتتركوهم دون مساءلة، فاجتنبوهم وأعرضوا عنهم احتقارًا لهم، إنهم خبثاء البواطن، ومكانهم الذي يأوون إليه في الآخرة نار جهنم؛ جزاء بما كانوا يكسبون من الآثام والخطايا.
٩٦ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ ۖ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
٩٦ يحلف لكم -أيها المؤمنون- هؤلاء المنافقون كذبًا؛ لتَرضَوا عنهم، فإن رضيتم عنهم -لأنكم لا تعلمون كذبهم- فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله.
٩٧ الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
٩٧ الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء، ومجالس الوعظ والذكر، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام. والله عليم بحال هؤلاء جميعًا، حكيم في تدبيره لأمور عباده.
٩٨ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
٩٨ ومن الأعراب مَن يحتسب ما ينفق في سبيل الله غرامة وخسارة لا يرجو له ثوابًا، ولا يدفع عن نفسه عقابًا، وينتظر بكم الحوادث والآفات، ولكن السوء دائر عليهم لا بالمسلمين. والله سميع لما يقولون عليم بنياتهم الفاسدة.
٩٩ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
٩٩ ومن الأعراب مَن يؤمن بالله ويقرُّ بوحدانيته وبالبعث بعد الموت، والثواب والعقاب، ويحتسب ما ينفق من نفقة في جهاد المشركين قاصدًا بها رضا الله ومحبته، ويجعلها وسيلة إلى دعاء الرسول صلى الله عليه وسلم له، ألا إن هذه الأعمال تقربهم إلى الله تعالى، سيدخلهم الله في جنته. إن الله غفور لما فعلوا من السيئات، رحيم بهم.
_____________________________________________
____________________________________________
Saheeh International
٩٤ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
94 They will make excuses to you when you have returned to them. Say, "Make no excuse - never will we believe you. Allah has already informed us of your news. And Allah will observe your deeds, and [so will] His Messenger; then you will be taken back to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do."
٩٥ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
95 They will swear by Allah to you when you return to them that you would leave them alone. So leave them alone; indeed they are evil; and their refuge is Hell as recompense for what they had been earning.
٩٦ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ ۖ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
96 They swear to you so that you might be satisfied with them. But if you should be satisfied with them - indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people.
٩٧ الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
97 The bedouins are stronger in disbelief and hypocrisy and more likely not to know the limits of what [laws] Allah has revealed to His Messenger. And Allah is Knowing and Wise.
٩٨ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
98 And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allah is Hearing and Knowing.
٩٩ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
99 But among the bedouins are some who believe in Allah and the Last Day and consider what they spend as means of nearness to Allah and of [obtaining] invocations of the Messenger. Unquestionably, it is a means of nearness for them. Allah will admit them to His mercy. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
___________________________________________
___________________________________________
Basmeih
٩٤ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
94 Mereka akan menyatakan uzur kepada kamu, apabila kamu kembali kepada mereka (dari medan perang). Katakanlah (wahai Muhammad): "Janganlah kamu menyatakan uzur lagi, kami tidak sekali-kali akan percaya kepada kamu. Kerana sesungguhnya Allah telah menerangkan kepada kami akan berita-berita perihal kamu; dan Allah serta RasulNya akan melihat amal kamu (sama ada kamu kembali beriman atau tetap kufur); kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah) Yang Mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata (untuk menerima balasan), lalu Ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu telah kerjakan".
٩٥ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
95 Mereka akan bersumpah dengan nama Allah kepada kamu apabila kamu kembali kepada mereka (dari medan perang), supaya kamu berpaling dari mereka (tidak menempelak mereka); oleh itu berpalinglah dari mereka kerana sesungguhnya mereka itu kotor (disebabkan mereka telah sebati dengan kufur); dan tempat kembali mereka pula ialah neraka Jahannam, sebagai balasan bagi apa yang mereka telah usahakan.
٩٦ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ ۖ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
96 Mereka bersumpah kepada kamu supaya kamu reda akan mereka; oleh itu jika kamu reda akan mereka, maka sesungguhnya Allah tidak reda akan kaum yang fasik.
٩٧ الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
97 Orang-orang A'raab lebih keras kufurnya dan sikap munafiknya, dan sangatlah patut mereka tidak mengetahui batas-batas (dan hukum-hukum Syarak) yang diturunkan oleh Allah kepada RasulNya. Dan (ingatlah) Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.
٩٨ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
98 Dan sebahagian dari orang-orang A'raab (yang munafik) itu memandang apa yang mereka belanjakan (dermakan pada jalan Allah) sebagai satu bayaran yang memberatkan, sambil menunggu peredaran zaman (yang membawa bala bencana) menimpa kamu; atas merekalah (tertimpanya bala bencana yang dibawa oleh) peredaran zaman yang buruk itu. Dan (ingatlah), Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
٩٩ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
99 Dan sebahagian dari orang-orang A'raab itu ada yang beriman kepada Allah dan hari akhirat, dan memandang apa yang mereka dermakan (pada jalan Allah itu) sebagai amal-amal bakti (yang mendampingkan) di sisi Allah dan sebagai (satu jalan untuk mendapat) doa dari Rasulullah (yang membawa rahmat kepada mereka) Ketahuilah, sesungguhnya apa yang mereka dermakan itu adalah menjadi amal bakti bagi mereka (yang mendampingkan mereka kepada Allah); Allah akan masukkan mereka ke dalam rahmatNya; sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
______________________________________________
____________________________________________
Ma Jian
٩٤ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
94 当你们转回去见到他们的时候，他们要向你们托故。你说：你们不要托故。我们绝不相信你们；真主确已把你们的情况告诉了我们。真主及其使者将要看你们的行为，然后，你们将被送到全知幽明者那里去，他将把你们的行为告诉你们。
٩٥ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
95 当你们转回去见到他们的时候，他们要以真主发誓，以便你们避开他们。你们就避开他们吧。他们确是污秽的；他们的归宿是火狱。那是因为报酬他们的营谋。
٩٦ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ ۖ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
96 他们对你们发誓，以便你们喜欢他们。即使你们喜欢他们，（也无济于事），因为真主必定不喜欢放肆的民众。
٩٧ الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
97 游牧的阿拉伯人是更加不信的，是更加伪信的，是更不能明白真主降示其使者的法度的。真主是全知的，是至睿的。
٩٨ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
98 游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金，并等待著你们遭难。愿他们遭遇厄运。真主是全聪的，是全知的。
٩٩ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
99 游牧的阿拉伯人中有人想借信仰真主和末日，他们把所捐献的钱财当作媒介，以获得真主的亲近和使者的祝福。当然，他们必定要借此而获得真主的亲近，真主将使他们进入他的慈恩之中。真主确是至赦的，确是至慈的。
_____________________________________________
_______________________________________________
E......ARABIC : ENGLISH : MALAY : CHINESE
Tafsir Muyassar تفسير المیسر : Saheeh International : Basmeih : Ma Jian
٩٤ يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ ۚ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ۚ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
٩٤ يعتذر إليكم -أيها المؤمنون- هؤلاء المتخلفون عن جهاد المشركين بالأكاذيب عندما تعودون مِن جهادكم من غزوة (تبوك)، قل لهم -أيها الرسول-: لا تعتذروا لن نصدقكم فيما تقولون، قد نبأنا الله من أمركم ما حقق لدينا كذبكم، وسيرى الله عملكم ورسوله، إن كنتم تتوبون من نفاقكم، أو تقيمون عليه، وسيُظهر للناس أعمالكم في الدنيا، ثم ترجعون بعد مماتكم إلى الذي لا تخفى عليه بواطن أموركم وظواهرها، فيخبركم بأعمالكم كلها، ويجازيكم عليها.
94 They will make excuses to you when you have returned to them. Say, "Make no excuse - never will we believe you. Allah has already informed us of your news. And Allah will observe your deeds, and [so will] His Messenger; then you will be taken back to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do."
94 Mereka akan menyatakan uzur kepada kamu, apabila kamu kembali kepada mereka (dari medan perang). Katakanlah (wahai Muhammad): "Janganlah kamu menyatakan uzur lagi, kami tidak sekali-kali akan percaya kepada kamu. Kerana sesungguhnya Allah telah menerangkan kepada kami akan berita-berita perihal kamu; dan Allah serta RasulNya akan melihat amal kamu (sama ada kamu kembali beriman atau tetap kufur); kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah) Yang Mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata (untuk menerima balasan), lalu Ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu telah kerjakan".
94 当你们转回去见到他们的时候，他们要向你们托故。你说：你们不要托故。我们绝不相信你们；真主确已把你们的情况告诉了我们。真主及其使者将要看你们的行为，然后，你们将被送到全知幽明者那里去，他将把你们的行为告诉你们。
٩٥ سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
٩٥ سيحلف لكم المنافقون بالله -كاذبين معتذرين- إذا رجعتم إليهم من الغزو؛ لتتركوهم دون مساءلة، فاجتنبوهم وأعرضوا عنهم احتقارًا لهم، إنهم خبثاء البواطن، ومكانهم الذي يأوون إليه في الآخرة نار جهنم؛ جزاء بما كانوا يكسبون من الآثام والخطايا.
95 They will swear by Allah to you when you return to them that you would leave them alone. So leave them alone; indeed they are evil; and their refuge is Hell as recompense for what they had been earning.
95 Mereka akan bersumpah dengan nama Allah kepada kamu apabila kamu kembali kepada mereka (dari medan perang), supaya kamu berpaling dari mereka (tidak menempelak mereka); oleh itu berpalinglah dari mereka kerana sesungguhnya mereka itu kotor (disebabkan mereka telah sebati dengan kufur); dan tempat kembali mereka pula ialah neraka Jahannam, sebagai balasan bagi apa yang mereka telah usahakan.
95 当你们转回去见到他们的时候，他们要以真主发誓，以便你们避开他们。你们就避开他们吧。他们确是污秽的；他们的归宿是火狱。那是因为报酬他们的营谋。
٩٦ يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ ۖ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَىٰ عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ
٩٦ يحلف لكم -أيها المؤمنون- هؤلاء المنافقون كذبًا؛ لتَرضَوا عنهم، فإن رضيتم عنهم -لأنكم لا تعلمون كذبهم- فإن الله لا يرضى عن هؤلاء وغيرهم ممن استمروا على الفسوق والخروج عن طاعة الله ورسوله.
96 They swear to you so that you might be satisfied with them. But if you should be satisfied with them - indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people.
96 Mereka bersumpah kepada kamu supaya kamu reda akan mereka; oleh itu jika kamu reda akan mereka, maka sesungguhnya Allah tidak reda akan kaum yang fasik.
96 他们对你们发誓，以便你们喜欢他们。即使你们喜欢他们，（也无济于事），因为真主必定不喜欢放肆的民众。
٩٧ الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
٩٧ الأعراب سكان البادية أشد كفرًا ونفاقًا من أهل الحاضرة، وذلك لجفائهم وقسوة قلوبهم وبُعدهم عن العلم والعلماء، ومجالس الوعظ والذكر، فهم لذلك أحق بأن لا يعلموا حدود الدين، وما أنزل الله من الشرائع والأحكام. والله عليم بحال هؤلاء جميعًا، حكيم في تدبيره لأمور عباده.
97 The bedouins are stronger in disbelief and hypocrisy and more likely not to know the limits of what [laws] Allah has revealed to His Messenger. And Allah is Knowing and Wise.
97 Orang-orang A'raab lebih keras kufurnya dan sikap munafiknya, dan sangatlah patut mereka tidak mengetahui batas-batas (dan hukum-hukum Syarak) yang diturunkan oleh Allah kepada RasulNya. Dan (ingatlah) Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.
97 游牧的阿拉伯人是更加不信的，是更加伪信的，是更不能明白真主降示其使者的法度的。真主是全知的，是至睿的。
٩٨ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
٩٨ ومن الأعراب مَن يحتسب ما ينفق في سبيل الله غرامة وخسارة لا يرجو له ثوابًا، ولا يدفع عن نفسه عقابًا، وينتظر بكم الحوادث والآفات، ولكن السوء دائر عليهم لا بالمسلمين. والله سميع لما يقولون عليم بنياتهم الفاسدة.
98 And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allah is Hearing and Knowing.
98 Dan sebahagian dari orang-orang A'raab (yang munafik) itu memandang apa yang mereka belanjakan (dermakan pada jalan Allah) sebagai satu bayaran yang memberatkan, sambil menunggu peredaran zaman (yang membawa bala bencana) menimpa kamu; atas merekalah (tertimpanya bala bencana yang dibawa oleh) peredaran zaman yang buruk itu. Dan (ingatlah), Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
98 游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金，并等待著你们遭难。愿他们遭遇厄运。真主是全聪的，是全知的。
٩٩ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
٩٩ ومن الأعراب مَن يؤمن بالله ويقرُّ بوحدانيته وبالبعث بعد الموت، والثواب والعقاب، ويحتسب ما ينفق من نفقة في جهاد المشركين قاصدًا بها رضا الله ومحبته، ويجعلها وسيلة إلى دعاء الرسول صلى الله عليه وسلم له، ألا إن هذه الأعمال تقربهم إلى الله تعالى، سيدخلهم الله في جنته. إن الله غفور لما فعلوا من السيئات، رحيم بهم.
99 But among the bedouins are some who believe in Allah and the Last Day and consider what they spend as means of nearness to Allah and of [obtaining] invocations of the Messenger. Unquestionably, it is a means of nearness for them. Allah will admit them to His mercy. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
99 Dan sebahagian dari orang-orang A'raab itu ada yang beriman kepada Allah dan hari akhirat, dan memandang apa yang mereka dermakan (pada jalan Allah itu) sebagai amal-amal bakti (yang mendampingkan) di sisi Allah dan sebagai (satu jalan untuk mendapat) doa dari Rasulullah (yang membawa rahmat kepada mereka) Ketahuilah, sesungguhnya apa yang mereka dermakan itu adalah menjadi amal bakti bagi mereka (yang mendampingkan mereka kepada Allah); Allah akan masukkan mereka ke dalam rahmatNya; sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
99 游牧的阿拉伯人中有人想借信仰真主和末日，他们把所捐献的钱财当作媒介，以获得真主的亲近和使者的祝福。当然，他们必定要借此而获得真主的亲近，真主将使他们进入他的慈恩之中。真主确是至赦的，确是至慈的。
_____________________________________________
_______________________________________________
3. LEARN ARABIC : OTHER LANGUAGES
|
فعل
مجهول
مضارع |
فعل
مجهول
ماض |
فعل
معلوم
مضارع |
فعل
معلوم
ماض |
|
|
يُفْعَلُ |
فُعِلَ |
يَفْعَلُ |
فَعَلَ |
I |
|
يُفَعَّلُ |
فُعِّلَ |
يَفَعِّلُ |
فَعَّلَ |
II |
|
يُفَاعَلُ |
فُوْعِلَ |
يُفَاعِلُ |
فَاعَلَ |
III |
|
يُفْعَلُ |
أُفْعِلَ |
يُفْعِلُ |
أَفْعَلَ |
IV |
|
يُتَفَعَّلُ |
تُفُعِّلَ |
يَتَفَعَّلُ |
تَفَعَّلَ |
V |
|
يُتَفَاعَلُ |
تُفُوعِلَ |
يَتَفَاعَلُ |
تَفَاعَلَ |
VI |
|
يُنْفَعَلُ |
أُنْفُعِلَ |
يَنْفَعِلُ |
إِنْفَعَلَ |
VII |
|
يُفْتَعَلُ |
أُفْتُعِلَ |
يُفْتَعِلُ |
إِفْتَعَلَ |
VIII |
|
يُفَعَّلُ |
أُفْعِلَّ |
يَفْعَلُّ |
إِفْعَلَّ |
IX |
|
يُسْتَفْعَلُ |
أُسْتُفْعِلَ |
يَسْتَفْعِلُ |
إِسْتَفْعَلَ |
X |
|
مصدر |
فعل
النهي |
فعل
الأمر |
|
|
فَعْلٌ |
لاَتَفْعَلْ |
إِِفْعَلْ |
I |
|
تَفْعِيْلٌ |
لاَتُفَعِّلْ |
فَعِّلْ |
II |
|
مُفَاعَلَةٌ |
لاَتُفَاعِلْ |
فَاعِلْ |
III |
|
إِفْعَالٌ |
لاَتُفْعِلْ |
أَفْعِلْ |
IV |
|
تَفَعُّلٌ |
لاَتَتَفَعَّلْ |
تَفَعَّلْ |
V |
|
تَفَاعُلٌ |
لاَتَتَفَاعَلْ |
تَفَاعَلْ |
VI |
|
إِنْفِعَالٌ |
لاَتَنْفَعِلْ |
إِنْفَعِلْ |
VII |
|
إِفْتِعَالٌ |
لاَتَفْتَعِلْ |
إِفْتَعِلْ |
VIII |
|
إِفْعِلاَلٌ |
|
|
IX |
|
إِسْتِفْعَالٌ |
لاَتَسْتَفْعِلْ |
إِسْتَفْعِلْ |
X |
|
إسم
الألة |
إسم
المكن
الزمان |
إسم
المفعول |
إسم
الفاعل |
|
|
مِفْعَلٌ |
مَفْعَلٌ |
مَفْعُولٌ |
فَاعِلٌ |
I |
|
|
مُفَعَّلٌ |
مُفَعَّلٌ |
مُفَعِّلٌ |
II |
|
|
مُفَاعَلٌ |
مُفَاعَلٌ |
مُفَاعِلٌ |
III |
|
|
مُفَعَلٌ |
مُفْعَلٌ |
مُفْعِلٌ |
IV |
|
|
مُتَفَعَّلٌ |
مُتَفَعَّلٌ |
مُتَفَعِّلٌ |
V |
|
|
مُتَفَاعَلٌ |
مُتَفَاعَلٌ |
مُتَفَاعِلٌ |
VI |
|
|
مُنْفَعَلٌ |
مُنْفَعَلٌ |
مُنْفَعِلٌ |
VII |
|
|
مُفْتَعَلٌ |
مُفْتَعَلٌ |
مُفْتَعِلٌ |
VIII |
|
|
مُفْعَلٌ |
مُفْعَلٌ |
مُفْعِلٌ |
IX |
|
|
مُسْتَفْعَلٌ |
مُسْتَفْعَلٌ |
مُسْتَفْعِلٌ |
X |
_______________________________________________
_______________________________________________
4. ANSWERING CRITIQUES ON ISLAM
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Second oldest mosque in Africa
The Amr ibn al-As mosque is Cairo's first, following the Arab conquest of Egypt in 640 AD.
٢٠٢
202
Hadith : Conversation
Hadis : Perbualan
HR Muslim : Narrated by Abu Mas'ud
عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ
عَنِ النَّبِيِّ (ﷺ) قَالَ
إِنَّ الْمُسْلِمَ
إِذَا أَنْفَقَ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةً
وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا
كَانَتْ لَهُ صَدَقَة
Arabic 🔈
English 🔈
chinese
Hasnan 🔈
Shamil 🔈
Shamila
_______________________________________________________
عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ
From Abu Mas'ud Al Badri
عَنِ النَّبِيِّ (ﷺ) قَالَ
From the Prophet (ﷺ) said
إِنَّ الْمُسْلِمَ
▪Indeed the Muslim
▪确实是穆斯林... què shí shì mù sī lín
إِذَا أَنْفَقَ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةً
▪When he spent on.. his family... a spending
▪当他花在......他的家人......一个开支
dāng tā huā zài ..... tā de jiā rén ..... yī gè kāi zhī
وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا
▪And he hoping .....for reward ......from Allah ....for it
▪和他希望得............为了奖励.......从安拉.......给它
▪hé tā xī wàng dé ...wèi le jiǎng lì....cóng ān lā......gěi tā
كَانَتْ لَهُ صَدَقَة
▪It became..... for him ....a charity gift
▪它变成了.....给他......一个慈善礼物
tā biàn chéng lě ....gěi tā .... yī gè cí shàn lǐ wù
______________________________________________________
...عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ،.... عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ...
.. " إِنَّ الْمُسْلِمَ... إِذَا أَنْفَقَ عَلَى.... أَهْلِهِ .....نَفَقَةً..... وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا..... كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً "........
From Abu Mas'ud Al Badri....From the Prophet (ﷺ) said.. ___________________
..Indeed the Muslim......When he spent on...... his family...... a spending.....And he hoping .....for reward ......from Allah ....for it..... It became for him ....a sadaqah
....确实是....穆斯林....当他花在......他的家人......一个开支....和他希望得......为了奖励.......从安拉.......给它....它变成了他......一个慈善礼物
...què shí shì ....mù sī lín.....dāng tā huā zài ..... tā de jiā rén ..... yī gè kāi zhī ......hé tā xī wàng dé ...wèi le jiǎng lì....cóng ān lā......gěi tā....tā biàn chéng liǎo tā .... yī gè cí shàn lǐ wù
________________
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا أَنْفَقَ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةً وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً " .
Abu Mas'ud reported Allah's Messenger (way peace be upon him) as saying:
When a Muslim spends on his family seeking reward for it from Allah, it counts for him as sadaqa.
HR Muslim
_____________________________
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " جَهْدُ الْمُقِلِّ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " .
Abu Hurairah reported I asked Messenger of Allah (ﷺ), What kind of sadaqah is most excellent? He replied What a man with little property can afford to give; and begin with those for whom you are responsible.
Sunan Abi Dawud 1677 : Grade Sahih (Al-Albani)
_______________________________________________
back to top
_______________________________________________
xxx
_______________________________________________
back to top
_______________________________________________
xxx
_______________________________________________
back to top
_______________________________________________
World Islamic History : 202 H
20/7/817 - 8/7/818 CE
More...
- 1: Muharram
- 2: Safar
- 3: Rabiul-Awwal
- 4: Rabi-uthani
- 5: Jumadi-ul-Awwal
- 6: Jumadi-uthani
- 7: Rajab
- 8: Sha’ban
- 9: Ramadan
- 10:Shawwal
- 11:Zhul-Q’ada
- 12:Zhul-Hijja
_______________________________________________
back to top
_______________________________________________
_______________________________________________
back to top
_______________________________________________
Muslim Spain phases:
1.The Al-Andalus province of the Umayyad Caliphate in Damascus (711–756)
2.The Independent Umayyad Emirate of Cordoba (756–929)
3.The Umayyad Caliphate of Córdoba (929–1031)
4.The first Taifas (1031–c. 1091)
5.The Almoravid rule (c. 1091–c. 1145)
_______________________________________________
back to top
_______________________________________________
Africa
Africa in general
Name of Country
AFRICAN CONTINENT ...... 201:202
WESTERN AFRICA (Disputed) : Laayoune ... 203:204
Morocco : Rabat ....... 205-206
ALGERIA : Algiers ... 207-208
TUNISIA : Tunis ... 209-210
LIBYA : Tripou ... 211-112
EGYPT : Cairo ... 213-214
SUMMARY FOR N.AFRICA ... 215-216
SUDAN : Khartoum ... 217-218
CHAD : Ndjamena ... 219-220
NIGER : Niamey ... 221-222
Mali : Bamako ... 223-224
MAURITANIA : Nouakchott ... 225-226
Summary for Saharan Africa ... 227-228
CAPE VERDE ISLANDS : Praia ... 229
GAMBIA : Banjul ... 230
SENEGAL : Dakar ... 231
GUINEA-BISSAU : Bissau ... 232
GUINEA : Conakry ... 233
SIERRA LEONE : Freetown ... 234
LIBERIA : Monrovia ... 235
COTE D'IVORE : Yamoussoukro ... 236
BURKINA FASO : Ouagadougou ... 237
GHANA : Accra ... 238
TOGO : Lome ... 239
BENIN : Porto-Novo ... 240
NIGERIA : Abuja ... 241-242
CAMEROON : Yaounde ... 243-244
SOUTH ATLANTIC ISLANDS : Ascension,St.Helena,Trista Da Cunha ... 245
SUMMARY OF WEST AFRICA ... 246
EQUATORIAL GUNIEA : Malabo ... 247
GABON : Libreville ... 249-250
REPUBLIC OF THE CONGO : Brazzaville ... 251-252
ANGOLA : Luanda ... 253-254
ZAMBIA : Lusaka ... 255-256
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO : Kinshasa
... 257-258
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC : Bangui ... 259-260
SOUTH SUDAN : Juba ... 261-262
Summary of CENTRAL AFRICA ... 263-264
ERITREA : Asmara ... 267
DJIBOUTI : Djibouti ... 268
SOMALILAND ... 269
SOMALIA : Mogadishu ... 270
KENYA : Nairobi ... 271-272
UGANDA : Kampala ... 273-274
RWANDA : Kigali ... 275
BURUNDI : Gitega ... 276
TANZANIA : Dodoma ... 277-278
MALAWI : Lilongwe ... 279-280
MOZAMBIQUE : Maputo... 281-282
COMOROS : Seychelles ... 283
MAURITIUS : Reunion ... 284
MADAGASCAR : Antananarivo ... 285-286
Summary of East Africa ... 287-288
ZIMBABWE : Harare ... 289-290
BOTSWANA : Gaborone ... 291-292
NAMIBIA : Windhoek ... 293-294
SWAZILAND : Eswatini ... 295
LESOTHO : Maseru ... 296
SOUTH AFRICA : Cape Town ... 297-298
Summary of Southern Africa ... 299-300
________________________________
AFRICA
----------------------------------------------------
NORTH AFRICA REGION
1. Western Africa (Disputed) : Laayoune...............203 ☆ xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
SARAHAN AFRICA REGION
1.
2.
3.
4.
5.
5.
WEST AFRICA REGION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
CENTRAL AFRICA REGION
1.
2.
3.
4.
EAST AFRICA REGION
1.
2.
3.
4.
5.
SOUTH AFRICA REGION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
________________________
Facts about mosque in AFRICA
MOST IN NUMBERS
1.
2.
XX PIE CHART XX
Composition of AFRICAN Muslim
------------------------
Muslim Population concentration
Map of Muslim population of US in 2010 by Pew Research
2.595 million Muslim - 0.6% of the US population
By state
| State | Percentage |
|---|---|
 Illinois |
2.8% |
 Virginia |
2.7% |
 New York |
2.0% |
 New Jersey |
1.8% |
 Texas |
1.7% |
 Michigan |
1.2% |
 Florida |
1.0% |
 Delaware |
0.8% |
 California |
0.6% |
 Pennsylvania |
0.6% |
Muslim Population by city
1st largest ...New York ... 69,985
2nd largest ... Dearborn, Michigan ... 29,181
3rd largest ... Los Angeles, California .... 25,673
4th largest ... Paterson ( Little Ramallah),New Jersey ... 25,000
5th largest ... Philadelphia, Pennsylvania.
_____________________________
Number of Mosques
The number of mosques in the United States in 2011 was 2,106. The six states with the greatest number of mosques were:
New York .... 257 mosques
California .... 246 mosques
Texas ........... 166 mosques
Florida.......... 118
Illinois .......... 109
New Jersey ... 109
---------------------------------------------
OLDEST MOSQUE IN US
1. In 1731 ...First historical place, Jamaah prayer was held, in the forest of Kent Island, Maryland led by Job ben Solomon (Ayuba Suleiman Diallo) , a slave kidnapped from present day Senegal
2. In 1915 .... First historical mosque in part of a building in Biddeford, Maine, founded by Albanian Muslim.
3. In 1921 ... First historical site of actual mosque building of the Highland Park Mosque in Detroit, Michigan, ( Now occupied by other building ) funded by Muhammad Karoub, a real estate developer. The mosque was located near the famous Highland Park Ford Plant, which employed "hundreds of Arab American men".
4. Since 1922 .... the oldest still standing mosque in US, Al-Sadiq Mosque, (Ahmadi Mosque) Bronzeville , Chicago, Illinois. ? not "purpose-built" mosque.
5. Since 1934 .... the first "purpose-built" mosque, the Mother Mosque of America, was built in 1934 in Cedar Rapids, Iowa.
6. Since 1938 .... American Moslem Society Mosque (Sunni) Dearborn, Michigan
7. Since 1950 .... American Fazl Mosque (Ahmadiyy), Washington, DC
8. Since 1952 .... Islamic Center of Southern California, Los Angeles, California
9. Since 1952 .... Islamic Center of Washinton, Washinton, DC
10. Since 1969 ... Muslim Community Center Chicago, Chicago, Illiois
11. Since 1972 ... Mosque Maryam (Nation of Islam) Chicago, Illinois
----------------------------------
LARGEST MOSQUE IN US
1. Largest mosque in US... Since 2005 ..The Islamic Center of America located in Dearborn, Michigan. It is the largest mosque in North America (Shia Mosque)
2. Second largest mosque in US ?
3. Third largest mosque in US ?
--------------------------------
MOSQUE MOST MEMORABLE BY INCIDENT
1. California 1994 .... the Islamic Center of Yuba City, in California, ....first mosque destroyed by a hate crime in U.S. history
2. Indiana 2008 ... Islamic Center of Muncie, 5141 Hessler Rd, Muncie, IN 47304, USA. Richard McKinney, a former US marine plotted to blow the center, later revert to Islam
Richard McKinney has made an extraordinary life journey – from a US veteran who planned to bomb a mosque, to a Muslim who prays devoutly at the very Mosque he planned for 2 years to blow up. A veteran of the US Marines, Richard returned traumatised from combat in Afghanistan. That turned into a deep hatred of Islam. At his home in Muncie, Indiana, Richard was producing a device to blow up the town’s Mosque which he hoped will kill 200 people. But he decided to give the community he so hated ‘one more chance’. He visited the Islamic Centre, and was given a Koran to take home and read. Just eight weeks later, he had converted and within a few years he had become President of the very Mosque he yearned to destroy. Colm Flynn hears how Richard could have been one of America's most notorious mass murders, but is now a devout Muslim and advocate for peace and understanding.
________________________
United States
1. North Carolina ......Burlington Masjid in Burlington, NC located in a former UCC church.
2. New York ...... Bosnian Islamic Association of Utica in Utica, NY located in a former Methodist church.
3. New York ......Masjid Isa Ibn Maryam ("The Mosque of Jesus, son of Mary" in English) in Syracuse, NYlocated in a former Catholic church.
4. New York .....Masjid 'Eesa ibn Maryam (NYCMC) in Hollis, Queens, New York, NY located in a former ELCA-Lutheran church.
5. New York ....Brooklyn Moslem Mosque Inc. in Williamsburg, Brooklyn, New York, NY located in a building that formerly held (at various times) a greenhouse, a Methodist Episcopal church, an Evangelical church, and a Community Board meeting-space.Also noteworthy, said masjid's community itself is the oldest continuously existing Muslim congregation in America (since its founding in 1907), although they did not move into the aforementioned building until the 1920s. (This makes them not the oldest congregation, as they were founded after the Albanian masjid in Maine, and not the oldest purpose built masjid still standing or otherwise due to the Mother Mosque in Cedar Rapids and the now rebuilt Ross, North Dakota masjid.
6. Wisconsin ...... Altoona Masjid in Altoona, WI is located in a building that initially housed the Bethlehem Lutheran Church (which is affiliated to the Missouri-Synod branch) from 1908–1960, and the Harvestime Church (which is a Pentecostal Church affiliated to the Assemblies of God branch) from 1960–1992. Altoona Masjid has been in the building since 1992.
7. Pennsylvania ...... Masjid Al-Jamia of Philadelphia, PA is located in what was initially a movie theater called the "Commodore Theatre," which operated from 1928 to the 1950s, before being re-purposed in the 1960s as a performing arts theater called "43rd Street Theatre." Between the 1960s and 1973, the building hosted the Pentecostal "Miracle Revival Tabernacle Church." In 1973, students from the University of Pennsylvania's Muslim Student Association, along with NAIF, founded Masjid Al-Jamia in the building.
8. Massachusetts.......The Arabic Jumaa Mosque/Tousef Mosque/Palestnian Cultural Center for Peace in Boston, MA was originally a Congregationalist Church called the Allston Congregational Church.
9. New York .......Baitul Mamoor Jam-E-Masjid in Buffalo, NY is located in a former Catholic Church that was called "Holy Mother of Rosary Polish National Catholic Church," of which was built in 1904 and was used as a church until 1994.
10. New York ....... Masjid Zakariya in Buffalo, NY is located in a former Catholic Church that was called "Saint Joachim's Roman Catholic Church," which was built in 1953 and was used as a church until 1993.
11. New York ......Jami' Masjid in Buffalo, NY is located in a former Catholic church that was called "Queen of Peace Roman Catholic Church," which was sold in 2009.[42]
12. Pennsylvania ...... In Catasauqua, PA as of 2019, a new masjid is being moved into the former St. Paul's Evangelical Lutheran Church
13. Pennsylvania ........The Islamic Society of Greater Harrisburg in Steelton, PA is located in a former Catholic church that was called "St. JamesCatholic Church," which was sold to ISGH sometime after the 1980s.While ISGH was founded in the early 1970s, they were housed at various times in community members' homes, and behind Harrisburg East Mall (now just "Harrisburg Mall") in a former Christian Sunday school annex building, both prior to being moved into the former St. James church building on Front Street. The Roman Catholic Diocese of Harrisburg picked ISGH as who they would sell the building to, despite a low selling price, quote, "so that the facility would continue as a place of worship[,]" instead of being torn down or used for a non-religious function. Notably, when moving into the building, the Harrisburg Diocese helped "replace the stained glass windows of the Stations of the Cross with stained glass panels of some of the ninety-nine names of God in Arabic."
14. Illinois ....... Mosque Maryam in Chicago, IL is located in a former Greek Orthodox church and has been acting as the headquarters for the Nation of Islam since 1972.
--------------
In Summary
New York ...7 churches turned into mosques
Pennsylvania ..... 3 churches turned into mosques
North Carolina ..... 1 church turned into a mosque
Illinois ....... 1 church turned into a mosque
Wisconsin .... 1 church turned into a mosque
Massachusetts .... 1 church turned into a mosque
____________________
Top 20 franchises in the world, by country June 2020
| Rank | Name | Country | Industry |
|---|---|---|---|
|
1 |
McDonald's |
United States of America |
Fast Food Franchises |
|
2 |
KFC |
United States of America |
Chicken Franchises |
|
3 |
Marriott International |
United States of America |
Hotel Franchises |
|
4 |
Pizza Hut |
United States of America |
Pizza Franchises |
|
5 |
Burger King |
United States of America |
Fast Food Franchises |
|
6 |
Domino's |
United States of America |
Pizza Franchises |
|
7 |
Dunkin' |
United States of America |
Bakery & Donut Franchises |
|
8 |
SUBWAY |
United States of America |
Sandwich & Bagel Franchises |
|
9 |
Circle K |
United States of America |
Convenience Store Franchises |
|
10 |
InterContinental Hotels and Resorts |
UK - England |
Hotel Franchises |
|
11 |
Taco Bell |
United States of America |
Fast Food Franchises |
|
12 |
Hilton Hotels & Resorts |
United States of America |
Hotel Franchises |
|
13 |
Baskin-Robbins |
United States of America |
Ice Cream Franchises |
|
14 |
7-Eleven |
United States of America |
Convenience Store Franchises |
|
15 |
Wendy's |
United States of America |
Fast Food Franchises |
|
16 |
Century 21 |
United States of America |
Real Estate Franchises |
|
17 |
Choice Hotels |
United States of America |
Hotel Franchises |
|
18 |
Hertz |
United States of America |
Car Rental & Dealer Franchises |
|
19 |
Chem-Dry Carpet Cleaning |
United States of America |
Carpet Cleaning Franchises |
|
20 |
Kumon |
Japan |
Child Education Franchises |
________
Since 1953 ...The oldest McDonald's restaurant is a drive-up hamburger stand at 10207 Lakewood Boulevard at Florence Avenue in Downey, California. It was the third McDonald's restaurant and opened on August 18, 1953. It was also the second restaurant franchised by Richard and Maurice McDonald, prior to the involvement of Ray Kroc in the company. The restaurant is now the oldest in the chain still in existence and is one of Downey's main tourist attractions. Along with its sign, it was deemed eligible for addition to the National Register of Historic Places in 1984, although it was not added because the owner objected
_________
1940 to 1956 ...First KFC .. Harland Sanders Cafe and Museum,688 Hwy 25, Corbin, KY 40701, United States
_______
1958 ....The first Pizza Hut (pictured) opened on June 15, 1958, in Wichita, Kansas.
________
1953 .... Burger King (BK) is an American multinational chain of hamburger fast food restaurants. Headquartered in the unincorporated area of Miami-Dade County, Florida, the company was founded in 1953 as Insta-Burger King, a Jacksonville, Florida–based restaurant chain.
_________
1960 ..... Domino's Pizza, Inc.,[6] branded as Domino's, is an American multinational pizza restaurant chain founded in 1960. The corporation is headquartered at the Domino's Farms Office Park in Ann Arbor, Michigan,[3][5] and incorporated in Delaware.[7] In February 2018, the chain had sold more products out of all pizza sellers worldwide.[8]
______
In 1965, Fred DeLuca borrowed $1,000 from friend Peter Buck to start "Pete's Super Submarines" in Bridgeport, Connecticut, and in the following year, they formed Doctor's Associates Inc. to oversee operations of the restaurants as the franchise expanded.[13][14] The holding company derives its name from DeLuca's goal to earn enough from the business to pay tuition for medical school, as well as Buck's having a doctorate in physics.[15] Doctor's Associates is not affiliated with, nor endorsed by, any medical organization.[16] In 1968, the sandwich shop was renamed "Subway".[13]
_______
In 1927 ..... 7-Eleven Inc. (stylized as 7ᴇʟᴇᴠᴇn) is an American international chain of convenience stores, headquartered in Dallas, Texas. The chain was founded in 1927 as an ice house storefront in Dallas. It was named Tote'm Stores between 1928 and 1946. After 70% of the company was acquired by Japanese affiliate Ito-Yokado in 1991, it was reorganized as a subsidiary of Seven-Eleven Japan Co., Ltd in 2005, and is now held by Chiyoda, Tokyo-based Seven & I Holdings Co., Ltd..[1]
_______
FAMOUS US PRESIDENT
George Washington ... Westmoreland County, Virginia ... 1st.President ... 1788
Abraham Lincoln .... Singking Spring, Kentucky ... 16th. President ... 1861
______
Richard Nixon ..... Yorba, Linda, California... 37th .. 1969
Gerald Ford .... Omaha, Nebraska ... 38th .. 1974
Jimmy Carter ... Plains, Georgia ... 39th ..1977
Ronald Reagan ... Tampico, Illinois...40th ..1981
George Bush Sr. ... Milton, Massachusetts ... 41th ... 1989
Bill Clinton ... Hope, Arkansas ... 42nd..1993
George Bush Jr. .... New Haven, Connecticut .... 43rd .. 2001
Barrack Obama... Honolulu, Hawaii.. 44th .. 2009
Donald Trump .. New York City, N.Y ... 45th .. 2017
_________________________________________
xxx
_________________________________________
back to top
_________________________________________
xxx
_________________________________________
back to top
_________________________________________
xxx
_________________________________________
back to top
_________________________________________
,hence the masjid with 2 qiblas facing Jerusalem and Mecca
